Terminologie multilingue

français

allocortex

anglais

allocortex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

échantillon pour essai en laboratoire

anglais

laboratory test sample

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

essai de fragilité

anglais

shatter test

espagnol

ensayo de fragilidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

malléine

anglais

mallein

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Programme de véhicules adaptés et accessibles pour les personnes ayant des besoins spéciaux

anglais

Special Needs Vehicle Retrofitting Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Rapporteur spécial sur la discrimination à l'encontre des personnes infectées par le VIH ou atteintes du SIDA

anglais

Special Rapporteur on discrimination against HIV-infected people or people with AIDS

espagnol

Relator Especial sobre la discriminación contra las personas infectadas con el VIH y de las personas con SIDA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Programme national sur l'alphabétisation et la santé · PNAS abrév.

anglais

National Literacy and Health Program · NLHP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

trousse de détection des produits de dégradation du fibrinogène

anglais

fibrinogen degradation products detection set · FDP detection set abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

syndrome de la facette lombaire droite

anglais

right lower lumbar facet syndrome

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

usage non médical de somnifères · utilisation non médicale de somnifères · usage de somnifères à des fins non médicales · utilisation de somnifères à des fins non médicales · mésusage de somnifères · abus de somnifères déconseillé

anglais

nonmedical use of sleeping pills · non-medical use of sleeping pills · sleeping pill abuse · sleeping pill misuse déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

déorsumvergence · infravergence

anglais

deorsumvergence · infravergence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

peau claire

anglais

lightly pigmented skin

espagnol

piel clara

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cathéter pour anesthésie péridurale · cathéter péridural

anglais

epidural catheter

espagnol

sonda epidural

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

coopération cellulaire

anglais

cell cooperation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

gêne respiratoire · respiration difficile

anglais

difficult respiration · respiratory embarrassment · difficult breathing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

implantation prémusculaire · implantation pré-musculaire

anglais

pre-muscular implantation · premuscular implantation

espagnol

implantación por delante del músculo · implantación por encima del músculo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

technologie de test · technologie d'essai

anglais

test technology

espagnol

tecnología de prueba

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

installation de dentiste

anglais

dental office equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

acinus

anglais

acinus

espagnol

acino

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

visage en lame de couteau

anglais

hatchet face

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

lectine A1

anglais

lectin A1

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Lignes directrices pour l'évaluation économique des produits pharmaceutiques : Canada

anglais

Guidelines for Economic Evaluation of Pharmaceuticals: Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

milieu Cary-Blair

anglais

Cary-Blair medium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

psychomotricité

anglais

psychomotility

espagnol

psicomotricidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ulcération génitale

anglais

genital ulcer · genital ulceration

espagnol

ulceración genital

Fiche complète · TERMIUM Plus