Terminologie multilingue

français

téléradiologie

anglais

teleradiology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

défaut osseux

anglais

osseous defect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

articulation de cheville · articulation tibio-tarsienne · articulation du cou de pied

anglais

ankle joint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

essai de déformation

anglais

deformation test

espagnol

ensayo de deformación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Programme d'échange d'information communautaire sur le traitement du sida

anglais

Community AIDS Treatment Information Exchange Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Transplant Québec · Québec-Transplant déconseillé

anglais

Transplant Québec · Quebec-Transplant déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

orifice auriculo-ventriculaire droit

anglais

right atrioventricular orifice · right atrioventricular ostium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

anastomose

anglais

anastomosis

espagnol

anastomosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Une déclaration d'un comité consultatif (DCC) : Déclaration sur la vaccination antigrippage pour la saison 1997-1998 CA

anglais

An Advisory Committee Statement (ACS): Statement on influenza vaccination for the 1997-1998 season CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cystectomie partielle

anglais

partial cystectomy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cordon sanitaire

anglais

cordon sanitaire · sanitary cordon

espagnol

cordón sanitario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Le sida et l'infection à VIH : Information à l'intention des fonctionnaires des Nations Unies et de leur famille

anglais

AIDS and HIV Infection: Information for United Nations Employees and their Families

espagnol

El SIDA y la infección por el VIH: Información para funcionarios de las Naciones Unidas y sus familias

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cusconidine

anglais

cusconidine

espagnol

cusconidina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dépendance

anglais

dependence · dependency

espagnol

dependencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

chlorhydrate de racéphédrine

anglais

racephedrine hydrochloride

espagnol

clorhidrato de racefedrina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

incubateur à CO2 série WJ 101 Ultra-Tech de S/P · incubateur à CO2 série WJ 101 Ultra-Tech de Scientific Products

anglais

S/P Ultra-Tech WJ 101 series CO2 incubator · Scientific Products Ultra-Tech WJ 101 series CO2 incubator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

double main courante · deux rampes · deux mains-courantes

anglais

double handrim

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fossette de la fenêtre de la cochlée · fossette de la fenêtre ronde · fossula fenestrae cochleae

anglais

fossula of cochlear window · fossula fenestrae cochleae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

lavage nasal

anglais

nasal washing

espagnol

lavado nasal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ménopause précoce

anglais

early menopause

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

oreille moyenne

anglais

middle ear

espagnol

oído medio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

rubéole avec complications neurologiques

anglais

rubella with neurological complications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

méthode de Holger-Nielsen · respiration manuelle

anglais

Holger-Nielsen method · Copenhagen method · back pressure-arm lift method

espagnol

método de Holger-Nielsen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Ontario Physician Human Resources Data Centre · OPHRDC abrév.

anglais

Ontario Physician Human Resources Data Centre · OPHRDC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

déturgescence cornéenne · déturgescence de la cornée

anglais

corneal deturgescence · deturgescence

espagnol

deturgencia

Fiche complète · TERMIUM Plus