Terminologie multilingue

français

schéma en étoile

anglais

star diagram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

soins médicaux prépayés

anglais

prepaid medical care

espagnol

atención médica pagada por anticipado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

diaphragme

anglais

diaphragm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Groupe de travail fonctionnel sur les inspections et les enquêtes · GTF-I&E abrév.

anglais

Inspection and Investigation Functional Working Group · I&I FWG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

topogramme · scout-view

anglais

scoutview image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

spasmogène

anglais

spasmogen

espagnol

espasmógeno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cellule à plaques · cellule formatrice de plaques · CFP abrév.

anglais

plaque-forming cell · PFC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Registre canadien des remplacements articulaires (RCRA) : Rapport complémentaire de 2002 : arthroplasties totales de la hanche et du genou

anglais

Canadian Joint Replacement Registry (CJRR) 2002 Supplementary Report: Total Hip and Total Knee Replacements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

comportement réactif · comportement réactionnel · symptôme comportemental

anglais

responsive behaviour · responsive behavior · reactive behaviour · reactive behavior · behavioural expression · behavioral expression · behavioural symptom · behavioral symptom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

extraction intracapsulaire de la cataracte · extraction intracapsulaire d'une cataracte

anglais

intracapsular extraction · intracapsular cataract extraction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

granulome inguinal · donovanose

anglais

granuloma inguinale · donovanosis

espagnol

donovanosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Programme national d'information sur les antibiotiques · PNIA abrév.

anglais

National Information Program on Antibiotics · NIPA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

disque plan à chanfrein distal, à coupe distale

anglais

front bevelled front cutting flat disc

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

syndrome pyramidal

anglais

pyramidal syndrome

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

infection occulte

anglais

occult infection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Division des services consultatifs cliniques · DSCC abrév.

anglais

Clinical Advisory Division · CAD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

effet cascade

anglais

ripple effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

désinfectant pour les mains · assainisseur pour les mains · antiseptique pour les mains

anglais

hand sanitizer · hand disinfectant · hand antiseptic · handrub · hand rub

espagnol

desinfectante de manos · desinfectante para manos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

élixir de quinquina ferrugineux

anglais

cinchona and iron elixir

espagnol

elixir de quina ferruginoso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Ligne d'information sur la santé du CHEO

anglais

CHEO Health Information Line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

feuillet pariétal de la tunique vaginale du testicule · lame pariétale de la tunique vaginale du testicule

anglais

parietal layer of tunica vaginalis of testis

espagnol

capa parietal de la túnica vaginal del testículo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

vérification du couvercle

anglais

check lid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cyclopropyle

anglais

cyclopropyl

espagnol

ciclopropilo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

affection cardio-vasculaire hypertensive

anglais

hypertensive cardio-vascular disease

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

joint de silicone

anglais

silicon washer

Fiche complète · TERMIUM Plus