Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

91.755 notions

français
bocal d'attente
anglais
stand-off jar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
timoprazole
anglais
timoprazole
espagnol
timoprazol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Golden Links Lodge
anglais
Golden Links Lodge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
PPNG résistant à la spectinomycine
anglais
spectinomycin-resistant PPNG

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent antitonique
anglais
antitonic agent
espagnol
antitónico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pédérastie
anglais
pederasty
espagnol
pederastia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expertise médico-légale
anglais
forensic expertise · medicolegal expertise
espagnol
necropsia médico-legal · necropsia judicial · necropsia forense · autopsia médico-forense

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période de latence
anglais
lag period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulfaclozine
anglais
sulfaclozine
espagnol
sulfaclozina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dose seuil
anglais
threshold dose
espagnol
dosis umbral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dystonia Medical Research Foundation US · DMRF abrév. US
anglais
Dystonia Medical Research Foundation US · DMRF abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anaphylactique
anglais
anaphylactic
espagnol
anafiláctico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiche d'hospitalisation
anglais
admittance slip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clocinizine
anglais
clocinizine
espagnol
clocinizina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement d'une pathologie veineuse
anglais
treating a venous pathology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ascaricide
anglais
ascaricide
espagnol
ascaricida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comités et groupes de travail relevant du Comité de la main-d'œuvre sanitaire
anglais
Sub-committees and Working Groups Reporting to Advisory Committee on Health Manpower

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cylindre urinaire
anglais
urinary cast · renal cast · urinary cylinder déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composé péroxy
anglais
peroxy compound
espagnol
compuesto peroxi

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
micropsie · micropie
anglais
micropsia · micropia · lilliputian hallucination
espagnol
micropsia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Urology Nurses of Canada · UNC abrév.
anglais
Urology Nurses of Canada · UNC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
injection intradéférentielle
anglais
vas injection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cardiologie nucléaire
anglais
nuclear cardiology

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken