Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

91.755 notions

français
spiclomazine
anglais
spiclomazine
espagnol
espiclomazina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
seringue de rechange
anglais
replacement syringe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pyomètre · pyométrite
anglais
pyometra
espagnol
piómetra · piometrio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étonogestrel
anglais
etonogestrel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Santé de la femme et de l'enfant
anglais
Child/Women's Health

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lansoprazole
anglais
lansoprazole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
leucophérèse
anglais
leukopheresis
espagnol
leucoféresis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Scénario de développement sanitaire africain
anglais
African Health Development Scenario
espagnol
Escenario africano de desarrollo de la salud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut de la santé publique et des populations · ISPP abrév.
anglais
Institute of Population and Public Health · IPPH abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadre de marche avec roues
anglais
walking frame with wheels

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diarrhée fonctionnelle
anglais
functional diarrhea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épreuve d'immunodiffusion sur gélose · épreuve de précipitation sur gélose · technique de diffusion en agar · méthode d'Ouchterlony · IDG abrév.
anglais
agar gel precipitation test · AGP test · agar gel immunodiffusion test · AGID test
espagnol
prueba de inmunodifusión en gelosa · análisis de inmunodifusión en gel de agar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
N-méthylpipérazine
anglais
N-methylpiperazine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chute du doigt
anglais
dropped finger · fingerdrop
espagnol
dedo caído

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
initiative phare Inflammation et maladies chroniques
anglais
Inflammation in Chronic Disease signature initiative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur Rhésus · facteur Rh
anglais
rhesus factor · Rh-factor abrév.
espagnol
factor Rhesus · factor Rh

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluctuation
anglais
fluctuation
espagnol
fluctuación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Automated Reports and Consummated Orders System US · ARCOS abrév. US
anglais
Automated Reports and Consummated Orders System US · ARCOS abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abdominopelvien · abdomino-pelvien
anglais
abdominopelvic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déréalisation
anglais
derealization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protoalkylol
anglais
protoalkylol
espagnol
protoalquilol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aldolase
anglais
aldolase
espagnol
aldolasa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuve polyvalente
anglais
multipurpose jar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet de gommage
anglais
washout effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken