Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

91.755 notions

français
croissance de micro-organismes anaérobies stricts · croissance de microorganisme anaérobies stricts
anglais
cultivation of obligate anaerobe · obligate anaerobe cultivation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
craniomètre
anglais
craniometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne de dispensaires de cannabis médical · ACDCM abrév.
anglais
Canadian Association of Medical Cannabis Dispensaries · CAMCD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rachis en maillot de rugby
anglais
rugger jersey spine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affections de plusieurs nerfs crâniens
anglais
disorders of multiple cranial nerves
espagnol
trastornos de múltiples nervios craneales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai d'humidité
anglais
moisture test
espagnol
ensayo de humedad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administrateur médical
anglais
MO

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mannequin pour des études de type invasif
anglais
human phantom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en série · en succession
anglais
recurrent · successive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stérilisation à la vapeur
anglais
wet sterilization · steam sterilizing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif sur les ressources médicales CA
anglais
Physician Resources Advisory Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
muscle ischio-caverneux
anglais
pizzle eye

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
subluxation radio-cubitale
anglais
radioulnar subluxation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bronchospastique
anglais
bronchospastic
espagnol
broncoespástico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
loase
anglais
loiasis · Loaiasis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autres intoxications bactériennes d'origine alimentaire précisées
anglais
other specified bacterial foodborne intoxications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
médecin de première ligne · médecin de premier recours
anglais
primary care physician · primary physician · primary care doctor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diète Ladder
anglais
Ladder diet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maladie mycobactérienne
anglais
mycobacterial disease
espagnol
enfermedad micobacteriana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déhydrocholesterol
anglais
dehydrocholesterol
espagnol
dehidrocolesterol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pharmacie postale
anglais
mail order pharmacy · mail-order pharmacy · mail service pharmacy · home delivery pharmacy · mail pharmacy
espagnol
farmacia por correo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spéculum oculaire de Guyton-Park · spéculum ophtalmologique de Guyton-Park
anglais
Guyton-Park eye speculum

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken