Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

91.755 notions

français
bourgeon dentaire
anglais
tooth bud
espagnol
yema dentaria · brote dentario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perforateur à main de Smedburg
anglais
Smedburg hand drill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Society of Nuclear Medicine US
anglais
Society of Nuclear Medicine US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flacon en polystyrène
anglais
polystyrene vial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
palais ogival · voûte palatine ogivale · palais gothique
anglais
gothic palate · high arched palate · palatum ogivale
espagnol
paladar gótico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antiarthritique · antiarthrite
anglais
antarthritic · antiarthritic
espagnol
antiartrítico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ver filiforme intestinal
anglais
intestinal threadworm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thrombose veineuse portomésentérique
anglais
portomesenteric venous thrombosis · PMVT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
racine de guimauve
anglais
althea root · marshmallow root
espagnol
raíz de malvavisco

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aérosol peroral
anglais
peroral aerosol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clinique de quartier
anglais
street agency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution de contrôle anormale
anglais
abnormal control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collage indirect · bonding indirect
anglais
indirect bonding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pentaméthylènetétrazole
anglais
pentylenetetrazol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conformité continue
anglais
continuing suitability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Public Health Information System CA · PHIS abrév. CA
anglais
Public Health Information System CA · PHIS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nébulisation humide
anglais
wet nebulization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conduit sudoripare · conduit sudorifère
anglais
sweat duct
espagnol
conducto sudoriparo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instrument à canaux autoguidé
anglais
self-guiding root-canal instrument

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
toux volontaire
anglais
voluntary cough

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flucarbril
anglais
flucarbril
espagnol
flucarbrilo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de curiethérapie intravasculaire
anglais
intravascular brachytherapy device · IVBT device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distocclusion
anglais
distoclusion · maxilla buccal to mandible

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken