Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

91.755 notions

français
antinéoplasique
anglais
antineoplastic
espagnol
antineoplásico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scoliose compensée
anglais
compensatory scoliosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poids lors du retrait du médicament
anglais
drug withdrawal weight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éniantrotope
anglais
eniantrotope
espagnol
eniantrótopo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme concernant la santé et le développement
anglais
Health and Development Programme
espagnol
Programa de salud y desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tiadiazole
anglais
tiadiazole
espagnol
tiadiazol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bertielliase
anglais
bertielliasis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fémur distal · fémur inférieur
anglais
distal femur

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrothérapiste · électrothérapeute
anglais
electrotherapist · electrotherapeutist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
licence d'établissement d'instruments médicaux · LEIM abrév.
anglais
medical device establishment licence · MDEL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
labioversion
anglais
labioversion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photo chirurgicale
anglais
surgical photography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frottis Papanicolaou
anglais
Papanicolaou smear · Papanicolaou-Traut smear · Pap smear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrochimiothérapie
anglais
electrochemical therapy · ECT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Normes de premiers soins
anglais
First Aid Standard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
curiethérapie interstitielle · radiothérapie interstitielle
anglais
interstitial radiation therapy · interstitial radiotherapy
espagnol
radioterapia intersticial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaud
anglais
hot
espagnol
caliente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
toloconium
anglais
toloconium
espagnol
toloconio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état phobique
anglais
phobic state

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
TB Vets CA · TB Vets Charitable Foundation CA · Tuberculosis and Chest Disabled Veterans Association CA
anglais
TB Vets CA · TB Vets Charitable Foundation CA · Tuberculosis and Chest Disabled Veterans Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fièvre éphémère · fièvre des trois jours · dengue bovine
anglais
bovine ephemeral fever · ephemeral fever · three-day sickness · dengue fever of cattle · stiff sickness
espagnol
fiebre efémera bovina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barrière commerciale technique entre les provinces
anglais
inter-provincial technical trade barrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antibiotique non absorbable
anglais
nonabsorbable antibiotic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saignement avant-coureur · saignement précurseur · saignement d'alarme
anglais
sentinel bleed · early warning bleed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autre trouble du contrôle sphinctérien spécifié
anglais
other specified elimination disorder

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken