Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

91.755 notions

français
Produits et services médicaux et de soins de santé - GCSCE
anglais
Medical and Health Care Products and Services-SAGIT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mort subite inattendue en épilepsie · mort subite inattendue et inexpliquée en épilepsie · mort subite et inexpliquée en épilepsie · MSIE,SUDEP abrév.
anglais
sudden unexpected death in epilepsy · sudden unexplained death in epilepsy · SUDEP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie de l'accommodation de Helmholtz
anglais
Helmholtz's theory of accommodation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guérison clinique
anglais
clinical cure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Public Health Nurse Statistical System CA
anglais
Public Health Nurse Statistical System CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapprocheur
anglais
approximator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thérapie antivirus
anglais
antivirus therapy
espagnol
antivirusterapia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Infertility Network CA · IN abrév. CA
anglais
Infertility Network CA · IN abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Institut pour l'établissement de santé de l'avenir CA
anglais
The Institute for Health Care Facilities of the Future CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cataracte lenticulaire
anglais
cataract of lens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotor pour hématocrite
anglais
haematocrit rotor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
athéromatose
anglais
atheromatosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulmazole
anglais
sulmazole
espagnol
sulmazol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
OPT
anglais
ovum pick-up and transfer · OPT abrév.
espagnol
recogida de óvulos y cámara de transferencia · OPT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hotte de sécurité
anglais
biological hazard hood

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
omphalocèle · exomphalos
anglais
omphalocele · exomphalos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
qualité officinale
anglais
pharmacopoeial quality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trousse pour le nettoyage des aiguilles
anglais
needle cleaning kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
science des biomatériaux dentaires
anglais
dental biomaterial science

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement suppressif
anglais
suppressive treatment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dyslipoprotéinémie
anglais
dyslipoproteinemia
espagnol
dislipoproteinemia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bout de sein · tétine · téterelle
anglais
nipple shield · breast releiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Congrès international d'oto-rhino-laryngologie
anglais
International Congress of Otorhinolaryngology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif spécial des contraceptifs oraux CA
anglais
Special Advisory Committee on Oral Contraceptives CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken