Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

17.539 notions

français
classification pneumatique
anglais
air classification · pneumatic classification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
billette fondue
anglais
cast billet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bainitisation
anglais
bainitizing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coulée en panier
anglais
tundish pouring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure à trois branches d'aluminium
anglais
triodetic aluminum structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combustion du coke
anglais
coke combustion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outillage compliqué
anglais
intricate tooling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudage automatique
anglais
automatic welding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudage par bossages · procédé RPW · soudage sur bossages · soudage par protubérances · soudage par projections
anglais
projection welding · resistance projection welding · RPW abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avec collerette
anglais
headed type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluide de coupe · fluide d'usinage · émulsion de coupe · lubrifiant de coupe · lubrifiant pour le travail des métaux · émulsion huile-eau utilisée pour la coupe des métaux · émulsion eau-huile utilisée pour la coupe des métaux · bibibe FR
anglais
straight oil · straight oil fluid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tour vertical
anglais
vertical boring mill · vertical boring machine · vertical boring and turning machine · vertical lathe · boring mill · vbm abrév. · vertical turret lathe déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four micro-onde
anglais
microwave furnace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à tailler les dentures de vis sans fin
anglais
worm gear cutting machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tenailles pour fer méplat · tenailles à demi-coquille
anglais
flat bar tongs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section d'élaboration de procédés
anglais
process development unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métaux monétaires · métaux de monnayage
anglais
coinage metals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microfractographie électronique · microfractographie · fractographie électronique
anglais
electron microfractography · microfractography · electron fractography · electron microscopic fractography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
doublure de feutre · intérieur doublé de feutre · intérieur de feutre
anglais
felt interior · felt-lined interior

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moule à rouleau de presse
anglais
mould apparatus for making press roller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule électrolytique
anglais
electrolytic cell
espagnol
celda electrolítica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièces de monnaie de 1967 commémorant la Confédération · pièces de 1967 commémorant la Confédération · monnaies de 1967 commémorant la Confédération
anglais
Confederation commemorative coinage, 1967

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moule de laitier
anglais
slag former

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken