Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

17.539 notions

français
toile d'émeri · toile-émeri · toile émeri · tissu d'émeri
anglais
emery cloth
espagnol
tela de esmeril

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
routine de filetage
anglais
threading routine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fusion ignée
anglais
igneous fusion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effort de poinçonnage
anglais
piercing force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moulage en motte
anglais
boxless moulding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectroscopie photo-acoustique infrarouge
anglais
photoacoustic infrared spectroscopy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soufflage de noyaux
anglais
core blowing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conducteur de machine à découper oxyacétylénique
anglais
flame cutter operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tôle repoussée
anglais
preformed sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flamme au gaz
anglais
gas flame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution d'acide sulfurique
anglais
sulfuric acid solution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrodéposition sous courant modulé
anglais
modulated current plating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc mobile
anglais
ejector half

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouvrages en tôle pour la ventilation
anglais
sheet metal products for ventilating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surapprécié
anglais
overrated

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oxyde de nickel sinter
anglais
nickel oxide sinter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
patine artificielle
anglais
artificial toning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tranche aplatie
anglais
flat spot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
foret à hélice à pas long
anglais
slow helix drill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ganister
anglais
gannister · ganister

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métal de dérivation
anglais
shunt metal · Cadwell™ shunt metal

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken