Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

17.539 notions

français
couche protectrice
anglais
protective layer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit plat
anglais
flat product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil international de l'étain
anglais
International Tin Council · ITC abrév. · International Tin Study Group déconseillé
espagnol
Consejo Internacional del Estaño

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moule à boîte à poudre à canon
anglais
gunpowder tin mold

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répartition primaire du courant
anglais
primary current distribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuyauterie en aluminium
anglais
aluminum piping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte à pâte · caisson à pâte
anglais
paste bucket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vibro-abrasion · vibroabrasion
anglais
vibratory finishing · vibro-abrasive machining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huile d'affûtage
anglais
sharpening oil · honing oil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ferro-chrome à carbone moyen
anglais
ferrochromium medium carbon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nano-usinage
anglais
nanomachining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sel de cémentation
anglais
carburizer salt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur magnétostrictif de position
anglais
position magnetostriction transducer · position magnetostrictive transducer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier maraging · acier vieilli thermiquement
anglais
maraging steel
espagnol
acero maraging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hocho tetsu
anglais
hocho-tetsu · hocho tetsu

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quadrillage
anglais
checker work

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carbonitrure
anglais
carbonitride

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colmatage aux sels de nickel
anglais
nickel sealing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projection de particules
anglais
blasting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propriété de la roche
anglais
rock property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brique de chrome-magnésie
anglais
chrome magnesia brick

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réaction en phase gazeuse
anglais
gas phase reaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guide d'affûtage · butée-guide
anglais
tooth rest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écaillage
anglais
peeling
espagnol
escamado

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken