Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

17.539 notions

français
machine à graver
anglais
engraving machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outillage pour fer
anglais
iron-working tools

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscillateur de moules
anglais
mould oscillator · mold oscillator
espagnol
oscilador de moldes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hauteur du noyau
anglais
pellet length

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épaississement
anglais
thickening
espagnol
espesamiento · inspisamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concentré de jig
anglais
jig concentrate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit plat
anglais
flat product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil pour frappe à froid
anglais
heading wire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laminoir en ligne
anglais
in-line rolling mill · in-line roll mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Niveau de qualité toléré · LQ abrév.
anglais
Limiting Quality · LQ abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
micromètre à cadran
anglais
indicating micrometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
argon soudage · argon qualité soudage
anglais
welding-grade argon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
masse volumique tassée
anglais
tap density

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pince-buse
anglais
hollow-bit tongs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
patine artificielle
anglais
artificial patina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laminoir à froid
anglais
cold mill · cold forming mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête porte-outil
anglais
tool head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeton de la boulangerie
anglais
bread token

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barre pour réétirage
anglais
redraw rod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lance de soudage
anglais
welding head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Duralumin
anglais
Duralumin
espagnol
Duraluminio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps de production
anglais
production time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube finisseur à galets en silex · tube broyeur à galets
anglais
flint mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken