Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

17.539 notions

français
acier de précision
anglais
precision steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alliage renforcé par dispersion d'oxydes
anglais
oxide dispersion strengthened alloy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lingot d'aluminium coulé sous pression · lingot d'aluminium moulé sous pression
anglais
aluminum die casting ingot · aluminium die casting ingot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rectifieuse plane à commande hydraulique
anglais
hydraulic surface grinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie de placage monocouche
anglais
single-ply plating technology · mono-ply plating technology
espagnol
tecnología de enchapado monocapa · tecnología de electrodepositado monocapa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tour numérique à métal
anglais
digital metal lathe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arrache-tuyère
anglais
snout-drawer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rainure spirale plane · rainure spirale · vis plate en spirale d'Archimède · vis en spirale d'Archimède
anglais
scroll

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à former le métal par explosion
anglais
chemical explosive metal forming machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moulage nickel
anglais
nickel casting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lance de coupe · dispositif de coupe
anglais
cutting attachment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
repousseur au tour automatique · repousseuse au tour automatique
anglais
automatic spinning-lathe tender

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformateur universel · transformateur c.a./c.c. · transformateur à courant alternatif/à courant continu
anglais
AC/DC transformer · alternative current/direct current transformer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jauge de profondeur à vernier
anglais
vernier depth gauge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à brunir
anglais
burnishing machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de filetage · appareil à fileter · appareil filetage
anglais
threading attachment · screw thread cutting attachment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fusion du minerai
anglais
smelting of ore · ore-smelting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clou à souder
anglais
welding stud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraise-scie
anglais
metal slitting saw · plain metal slitting saw · solid metal slitting saw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier eutectoïde
anglais
eutectoid steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement de brasage
anglais
soldering unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de polissage
anglais
buffing compound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélection du matériel
anglais
equipment selection

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken