Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

17.539 notions

français
coupeuse au plasma
anglais
plasma cutter · plasma arc cutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scie à ruban verticale · scie verticale à ruban · scie à ruban vertical · scie verticale
anglais
vertical bandsaw · vertical band saw · contour bandsaw · contour-cutting bandsaw · vertical contour band saw · contour band machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pouvoir de micropénétration
anglais
microthrowing power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépliant descriptif · feuillet descriptif
anglais
enhancement folder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clavette
anglais
attaching wedge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bague étalon
anglais
plain ring gauge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anomalie de trempe
anglais
anomaly in hardening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mur de poche
anglais
submerged wall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fer virginal
anglais
virgin iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dresseur · dresse-meule · dresseur à meule · décrasse-meule · décrasseuse
anglais
wheel dresser · grinding wheel dresser · wheel-dresser · dresser · abrasive wheel dresser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démétallisation
anglais
metal stripping · stripping
espagnol
desmetalización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distillation de l'hydrogène
anglais
hydrogen retorting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revêtement par détonation
anglais
detonation coated

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anneau d'électrode
anglais
electrode ring · bull's eye

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ferrosilicium · ferro-silicium
anglais
ferrosilicon · ferro-silicon
espagnol
ferrosilicio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine conventionnelle pour usinage de précision
anglais
high tolerance conventional machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grenaille de cuivre
anglais
pellet of copper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lunettes de soudeur à lentilles phototropiques
anglais
auto changing welding lens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
visualisation numérique
anglais
digital display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudure annulaire
anglais
annular weld

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparateur magnétique à rotor lamellé · séparateur magnétique à rotor induit
anglais
induced roll magnetic separator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four de fusion à vide pour métallurgie
anglais
vacuum metallurgical melting furnace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
désulfurant
anglais
desulfurizer · desulphurizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparateur magnétique à bandes croisées · séparateur magnétique à courroies croisées · séparateur magnétique à rubans croisés · séparateur à rubans croisés · séparateur à courroies croisées · séparateur à bandes croisées
anglais
crossed-belt separator · cross-belt separator · cross-belt magnetic separator

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken