Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

17.539 notions

français
dépôt CDA
anglais
diamond like carbon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformateur pour soudure
anglais
welding set transformer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe de répartition du carbone
anglais
carbon profile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remonte · ressuage
anglais
sweat · sweatback

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circonférence primitive
anglais
pitch circumference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Maréchal-ferrant
anglais
Farrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
série galvanique
anglais
galvanic series

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord carré à rond
anglais
square-to-round fitting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cent laminé
anglais
rolled cent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métallographique
anglais
metallographic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudure d'angle fractionnée
anglais
chain intermittent fillet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
foret-aléseur à trois lèvres
anglais
multi-flute core drill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coin désenligné · coin ayant pivoté
anglais
rotated die

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assemblage collecteur du produit d'uranium métal
anglais
uranium metal product collector assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fondeur de soudure · fondeuse de soudure
anglais
solder maker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai McQuaid-Ehn · essai Mac Quaid-Ehn
anglais
McQuaid-Ehn test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraises à tailler les engrenages à développante de cercle
anglais
involute gear cutters

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alliage non ferreux ductile
anglais
ductile nonferrous alloy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse des vibrations synchrones
anglais
synchronous vibration analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
promesse de payer
anglais
promise to pay
espagnol
promesa de pago

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
foret pour goupille conique · foret aléseur pour goupille conique
anglais
taper pin drill · taper drill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soudage par friction · soudage par rotation
anglais
friction welding · spin welding · friction sealing
espagnol
soldadura por fricción · soldadura por rotación

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken