Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

109.032 notions

français
numéro identificateur · numéro d’identification
anglais
identifying number
espagnol
número identificador · número de identificación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel géré au niveau central
anglais
centrally-managed materiel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Public Safety Telecommunications Council US · Conseil national des télécommunications en sécurité publique · NPSTC abrév. US
anglais
National Public Safety Telecommunications Council US · NPSTC abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objectif à la demande · tir à la demande
anglais
on-call target
espagnol
fuego a petición sobre el objetivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équation de battement
anglais
flapping equation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre forte robotisée
anglais
robotized strongroom · robotized safety vault

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manitoba Association of Fire Chiefs · MAFC abrév.
anglais
Manitoba Association of Fire Chiefs · MAFC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sifflet
anglais
whistle assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base principale
anglais
home base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avis de limite d'usure
anglais
attrition warning report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
École de technologie et du génie aérospatial des Forces canadiennes · ETGAFC abrév.
anglais
Canadian Forces School of Aerospace Technology and Engineering · CFSATE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
désordre public
anglais
public order disturbance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne de mission · LM abrév.
anglais
tasking line · line of tasking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordinateur de missions · calculateur de mission
anglais
mission computer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluation du renseignement
anglais
intelligence assessment · assessment of intelligence · intelligence evaluation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouvement d'ensemble
anglais
coordinated movement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ordre du Canada
anglais
Order of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
force policière d'intervention
anglais
responding police force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypervitesse
anglais
hypervelocity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de référence verticale
anglais
vertical reference system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion de données post mortem · gestion de DPM · gestion de données PM · gestion d'informations post mortem · gestion d'informations PM
anglais
post-mortem data management · PM data management · PMD management · post-mortem information management · PM information management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aéronef sans pilote de groupement tactique
anglais
battle group unmanned aircraft · battle group uncrewed aircraft · BGUMA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défense anti-aérienne · défense antiaérienne
anglais
anti-aircraft defence · anti-air defence
espagnol
defensa antiaérea · defensa anti-aérea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur de proximité à capacitance
anglais
capacitance proximity detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hausse réglable sur quatre positions
anglais
four position adjustable rear sight

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken