Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

109.032 notions

français
Officier d'environnement de l'unité · O Env U abrév.
anglais
Unit Environmental Officer · UEnvO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminal de gestion des données
anglais
data management terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propagation
anglais
propagation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guerre presse-bouton
anglais
push-button warfare · push-button war

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renseignement d'appréciation
anglais
estimative intelligence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panneau pour observation panoramique
anglais
full-vision panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller financier de l'escadre · CF Ere
anglais
Wing Financial Counsellor · W Fin Couns

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité relevée
anglais
outgoing unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tableau d'effectifs du temps de crise · TEC abrév.
anglais
crisis establishment · CE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle d'accès par clé électronique de proximité
anglais
electronic proximity key access control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian American Law Enforcement Organization · CALEO abrév.
anglais
Canadian American Law Enforcement Organization · CALEO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terrain à faible traficabilité
anglais
marginal terrain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répétition
anglais
repetition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cibles-remorques
anglais
towing targets

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
État d'origine
anglais
sending State

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Talon de bagages - Trenton
anglais
Baggage Tag - Trenton

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vague sur demande
anglais
on-call wave
espagnol
oleada a petición

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro du poste de mouillage · numéro du poste d'amarrage
anglais
berth number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Génie et maintenance (Transmissions) · D Trans GM
anglais
Director Signals Engineering and Maintenance · D Sigs EM

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sécurité littorale
anglais
seaboard security

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prépondérance des besoins opérationnels
anglais
operational primacy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de défense permanent · SDP abrév.
anglais
standing defence plan · SDP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protection multiblindage
anglais
multi-armour protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gîte
anglais
hole-up area · hole-up site

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken