Terminologie multilingue

français

bureau de gestion des logements · BGL abrév.

anglais

Housing Management Office · HMO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

décorporation

anglais

decorporation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

rédaction militaire

anglais

military writing · MW abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Adjudant-Chef du contrôleur · Adjuc Contr

anglais

Comptroller Chief Warrant Officer · Compt CWO

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

gain lumineux

anglais

luminous gain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Accords de standardisation et Publications interalliées de l'OTAN

anglais

NATO Standardization Agreements (STANAG) and Allied Publications (AP)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Réseau Pinetree - ARC Parent

anglais

Pinetree Line - RCAF Parent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

analyseur de scène

anglais

scene analyser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Navire canadien de Sa Majesté Carleton · NCSM Carleton

anglais

Her Majesty's Canadian Ship Carleton · HMCS Carleton

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Calgary Firefighters Burn Treatment Society CA · CFBTS abrév. CA

anglais

Calgary Firefighters Burn Treatment Society CA · CFBTS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

indemnité supplémentaire pour douleur et souffrance · ISDS abrév. · indemnité supplémentaire pour souffrance et douleur déconseillé

anglais

additional pain and suffering compensation · APSC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

groupe préposé aux cibles

anglais

target party

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fonction de soutien Santé publique et Services essentiels à la personne · Santé publique et Services essentiels à la personne · fonction de soutien d'urgence Santé publique et Services essentiels à la personne · FSU Santé publique et Services essentiels à la personne

anglais

Public Health and Essential Human Services support function · Public Health and Essential Human Services · Public Health and Essential Human Services emergency support function · Public Health and Essential Human Services ESF

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

module d'alimentation électrique de secours

anglais

back-up electrical module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

exercice à l'échelle de l'OTAN

anglais

NATO-wide exercise

espagnol

ejercicio OTAN de gran envergadura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

système de renseignements sur la maintenance

anglais

maintenance information system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

progression de l'instruction

anglais

sequence of training

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

établissement d'enseignement défini au niveau national

anglais

nationally-defined education institution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

savoir-faire exclusif

anglais

proprietary know-how

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mesure de sécurité · disposition en matière de sécurité · arrangement en matière de sécurité

anglais

security arrangement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

système de vision nocturne

anglais

night vision system · NV system · night-vision system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

atteinte au premier coup · atteinte dès le premier coup · impact au premier coup

anglais

first-round hit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

interdiction des essais nucléaires · interdiction d'effectuer des essais nucléaires · NTB abrév.

anglais

nuclear test ban · NTB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

aéroportable

anglais

air-portable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

division blindée non identifiée

anglais

u/i guards tank division

Fiche complète · TERMIUM Plus