Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

109.032 notions

français
Equipe de normes de contrôle de la circulation aérienne · ENCCA abrév.
anglais
Air Traffic Control Standards Team · ATCST abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie de la réflectance
anglais
reflector technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mortier de campagne
anglais
field mortar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catapulte
anglais
catapult
espagnol
catapulta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cible d'activités d'ingérence étrangère
anglais
target of foreign interference activities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Allocation quotidienne de ration CA · AQR abrév. CA
anglais
Daily Ration Allowance CA · DRA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
explosif conventionnel · explosif de type classique
anglais
conventional explosive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fusil à couche réglable
anglais
try-gun

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
approuvé en vue de l'exécution
anglais
approved to implement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruine d'huile
anglais
oil mist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
A3 Plans de la composante aérienne maritime (Atlantique) · A3 Plans CAM(A)
anglais
A3 Maritime Air Component (Atlantic) Plans · A3 MAC(A) Plans

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pose de mines
anglais
mine laying

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arrangement de soutien du pays hôte · HNSA abrév.
anglais
host-nation support arrangement · HNSA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multiplexeur temporel adaptatif
anglais
adaptive time division multiplexer · ATDM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau du coordonnateur de la sécurité des Olympiques de 2010 et du G8
anglais
Office of the Coordinator for the 2010 Olympics and G8 Security

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation des agents d'infiltration
anglais
undercover training

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arme à trajectoire tendue
anglais
flat-trajectory weapon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CF18 · CF188
anglais
CF18 · CF188

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-marins de la Méditerranée · SUBMED abrév.
anglais
Submarines Mediterranean · SUBMED abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité de soutien de la Réserve
anglais
Reserve Support Unit · RSU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fleet Post Office US · Poste navale · FPO abrév. US
anglais
Fleet Post Office US · FPO abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aéronef Update IV
anglais
Update IV aircraft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de renseignement opérationnel maritime de l'OTAN · NMOS abrév.
anglais
NATO maritime operations intelligence system · NMOS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logement de l'extracteur
anglais
extractor cut · extractor recess

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle démocratique des forces et structures de défense · DCF abrév.
anglais
democratic control of forces and defence structures · DCF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken