Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

109.032 notions

français
Association for Rescue at Sea US · ARS abrév. US
anglais
Association for Rescue at Sea US · ARS abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro du contrôle à la source
anglais
source controlling number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de la défense nationale et des anciens combattants
anglais
National Defence and Veterans Affairs Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planification de gestion des urgences
anglais
emergency management planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imageur ultrasonore
anglais
ultrasonic imaging device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit intégré de lecture
anglais
readout integrated circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
destruction puissance de feu · destruction - puissance de feu · destruction-F · destr-F
anglais
fire-power kill · firepower kill · F-Kill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion de la fumée
anglais
smoke management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Présentation annuelle du programme du BGL
anglais
Annual HMO Program Submission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
publication interalliée sur les pratiques d'acquisition
anglais
allied acquisition practices publication · AACP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avis de changement d’affectation · ACA abrév.
anglais
position change notification · PCN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre avancé de régulation · CAR abrév.
anglais
forward regulating centre · forward regulating center · FRC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractéristique physique
anglais
physical characteristic · physical biometric

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sécurité multi-niveaux · sécurité à plusieurs niveaux
anglais
layered security

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glace de distribution · glace · plateau de distribution
anglais
valve plate · valving surface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller spécial CA · conslr spéc CA
anglais
Special Adviser CA · Spec Advr CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement mobile
anglais
mobility equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service des incendies d'Ottawa CA · SIO abrév. CA
anglais
Ottawa Fire Services CA · OFS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saisie et tenue de l'arme
anglais
grip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accès clandestin
anglais
surreptitious access

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai en boucle fermée
anglais
closed-loop testing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de létalité
anglais
lethality index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production de clés cryptographiques
anglais
generation of cryptographic keys

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limites des zones d'attaque
anglais
boundaries in attack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
document très secret
anglais
top secret document

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken