Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

109.032 notions

français
servocommande de direction
anglais
directional servo actuator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube lance-engin
anglais
missile-launching tube fairing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu d'incident · site d'un incident déconseillé
anglais
incident site

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de comptabilité financière
anglais
finance accounting service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intercepteur · chasseur d'interception · avion d'interception
anglais
interceptor · fighter interceptor · interceptor aircraft
espagnol
interceptor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section responsable d'IDACS CA
anglais
IDACS Working Unit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme de blocage coaxial
anglais
gun coincidence lock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
texte non classifié
anglais
unclassified matter
espagnol
asunto no clasificado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variation cyclique principale
anglais
primary cyclic variation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
escadron de soutien de la mobilité aérienne · ESMA abrév.
anglais
air mobility support squadron · AMSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Communications et électronique (Opérations et formation) · DCEOF abrév.
anglais
Director Communications and Electronics Operations and Training · DCEOT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Soutien administratif à la coordination de l’instruction · Sout Admin Coord Instr
anglais
Training Coordination Administrative Support · Trg Coord Admin Sp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
services de renseignements des pays satellites
anglais
Soviet Satellite intelligence services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone d'objectif clé
anglais
key target area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphique sur l'effet des obstacles
anglais
obstacle effect graphic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
statut des accords
anglais
character of agreements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télémètre Simrad LV3
anglais
Simrad LV3 rangefinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contact-piège de porte
anglais
door trip switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de missile à lancement vertical · système de missiles à lancement vertical
anglais
vertical-launch missile system · VLMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avion de combat embarqué
anglais
carrier-borne combat aircraft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Étude de l'industrie canadienne du matériel de défense
anglais
Review of Canada's Defence Industrial Base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'opérations air-sol
anglais
air-ground operations system
espagnol
sistema de operaciones aeroterrestres

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manifestation de masse
anglais
mass demonstration

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken