Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais,
espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas
toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :
Directeur général - Comptabilité financière · DGCFabrév. · Directeur - Comptabilité de gestion et fonction de contrôledéconseillé · DCGFCdéconseillé · Directeur général - Services financiersdéconseillé · DGS Findéconseillé
anglais
Director General Financial Accounting · DGFAabrév. · Director Managerial Accounting and Comptrollershipdéconseillé · DMACdéconseillé · Director General Financial Servicesdéconseillé · DG Fin Sdéconseillé
détecteur à variation d'ionisation · détecteur de fumée à ionisation · détecteur ionique · détecteur de fumée à chambre d'ionisation · détecteur de fumée par ionisation · détecteur à chambre d'ionisation · détecteur à ionisation · détecteur à ionisation d'atmosphère · détecteur par cellules à ionisation · détecteur par radioactivité · détecteur de fumée à cellules ionisées
Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).