Terminologie multilingue

français

segment au sol commun · CGS abrév.

anglais

common ground segment · CGS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

message relatif aux risques chimiques sous le vent · MRCV abrév.

anglais

chemical downwind message · CDM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

registre de travail

anglais

working register

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tringlerie

anglais

connecting link

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

force de réserve opérationnelle · ORF abrév.

anglais

operational reserve force · ORF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

navire d'arraisonnement

anglais

boarding ship

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Escadron des transmissions du Groupe de soutien de la 4e Division du Canada · ET GS 4 Div CA · ET GS 4 Div C déconseillé · Escadron des transmissions du 2e Groupe de soutien de secteur déconseillé · Esc trans 2 GSS déconseillé · 702e Escadron des communications déconseillé · 702 Esc Comm déconseillé

anglais

4th Canadian Division Support Group Signal Squadron · 4 CDSG Sig Sqn · 2 Area Support Group Signal Squadron déconseillé · 2 ASG Sig Sqn déconseillé · 702 Communication Squadron déconseillé · 702 Comm Sqn déconseillé

espagnol

Escuadrón de Transmisiones del Grupo de Apoyo de la 4a División de Canadá

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

montée oblique

anglais

inclined climb

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

présence avancée adaptée · tFP abrév.

anglais

tailored forward presence · tFP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

énoncé de travail axé sur le rendement

anglais

performance statement of work · performance-based statement of work · performance-based SOW · performance work statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

boulon du couvercle

anglais

cover bolt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Solliciteur général Canada · ministère du Solliciteur général · SGC abrév. · Secrétariat du ministère du Solliciteur général du Canada déconseillé

anglais

Solicitor General Canada · Department of the Solicitor General · SGC abrév. · Ministry Secretariat of the Solicitor General of Canada déconseillé

espagnol

Ministerio del Solicitador General de Canadá

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

système d'acquisition et de poursuite d'objectif · système d'acquisition et de poursuite de cible

anglais

target acquisition and tracking system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Déclaration franco-soviétique sur la non-prolifération des armes nucléaires

anglais

Franco-Soviet Declaration on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons

espagnol

Declaración franco-soviética sobre la no proliferación de las armas nucleares

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

porteur de charges explosives

anglais

explosive charge carrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

gardien de champ de tir

anglais

range warden

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Gestion des services de technologie de l'information d'entreprise · GSTIE abrév.

anglais

Enterprise Information Technology Service Management · EITSM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

anneau tourbillonnaire · zone d'anneau tourbillonnaire

anglais

vortex ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

déplacement par bonds · progression par dépassement · progression par bonds · saute-mouton

anglais

leapfrogging · leapfrog movement · leapfrog

espagnol

progresión escalonada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

poste récepteur d'alarme · dispositif de réception d'alarme

anglais

alarm receiving station · alarm receiving unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

unité réservée

anglais

non-scheduled unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

frappe d'appui aérien rapproché · frappe d'AAR

anglais

close air support strike · CAS strike

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

prêter

anglais

second GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

percuteur

anglais

striker mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

planificateur de la sécurité des opérations

anglais

OPSEC planner · operations security planner

Fiche complète · TERMIUM Plus