Terminologie multilingue

français

projecteur de point de visée pour armes légères

anglais

small-arms aiming point projector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

position supérieure · position en surplomb

anglais

commanding height

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Compte secondaire du Fonds d'affectation spéciale pour le renforcement du Bureau du Coordonnateur des Nations Unies pour les secours en cas de catastrophe

anglais

UNDRO Trust Fund Sub-Account for Strengthening the Office of the Co-ordinator

espagnol

Subcuenta del Fondo Fiduciario de la UNDRO para el Fortalecimiento de la Oficina del Coordinador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mouvement scripteur · dynamique de la signature

anglais

signature dynamics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

viseur à réglage mécanique

anglais

mechanical sight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

munitions préfragmentées

anglais

prefragmented high explosive munitions · PFHE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

test de dépistage des agents

anglais

testing for the presence of agents

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

obturateur de l'allumeur

anglais

closing assembly · closure assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Groupe de soutien de la 3e Division du Canada · GS 3 Div CA · GS 3 Div C déconseillé · 1er Groupe de soutien de secteur déconseillé · 1 GSS déconseillé

anglais

3rd Canadian Division Support Group · 3 CDSG · 1 Area Support Group déconseillé · 1 ASG déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

concentration chimique

anglais

dosage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

génie des missiles téléguidés CA · technique des missiles FR

anglais

guided missiles engineering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

grand radar à éléments en phase · grand radar à balayage électronique · LPAR abrév.

anglais

large phased-array radar · LPAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bâtiment en détresse

anglais

vessel in distress

espagnol

buque en peligro · buque en dificultades

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

président du Comité militaire de l'Union européenne · PCMUE abrév.

anglais

Chairman of the European Union Military Committee · CEUMC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

force aérienne de contingence

anglais

air contingency force · ACF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tuyau forestier · boyau forestier

anglais

forestry hose

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Defense Mapping Agency Hydrographic/Topographic Center US · DMAHTC abrév. US

anglais

Defense Mapping Agency Hydrographic/Topographic Center US · DMAHTC abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

poste en temps de guerre

anglais

wartime position

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

autorisation de tirer

anglais

shooting rights

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

préroulé

anglais

pre-cuffed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Comité préparatoire du Congrès mondial pour la paix, la sécurité et l'indépendance nationale

anglais

Preparatory Committee of the World Congress for Peace, Security and National Independence

espagnol

Comité Preparatorio del Congreso mundial de la paz, la seguridad y la independencia nacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

position de lancement

anglais

launching position

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

capacité de veille vers le bas · capacité de détection vers le bas

anglais

look-down capability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

officier - Récupération d'aéronefs et de pièces · ORAP abrév.

anglais

Recovery and Salvage Officer · RASO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pointe de cartouche

anglais

nose of a cartridge

Fiche complète · TERMIUM Plus