Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

109.032 notions

français
Réseau d'alerte avancé - Tununuk Camp · Réseau DEW - Tununuk Camp
anglais
Distant Early Warning Line - Tununuk Camp · DEW Line - Tununuk Camp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulateur carburant
anglais
fuel control governor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commander, Allied Air Forces Central Europe · COMAAFCE abrév.
anglais
Commander, Allied Air Forces Central Europe · COMAAFCE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protocole relatif aux mesures de destruction
anglais
Destruction Protocol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bis(chloro-2 éthyl)méthylamine · HN2 · bis(2-chloroéthyl)méthylamine
anglais
bis(2-chloroethyl)methylamine · HN2

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
examen de qualification
anglais
qualifying examination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de mise de feu · mécanisme de mise de feu
anglais
firing circuit · firing mechanism
espagnol
circuito de encendido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
escadre préposée au désarmement · escadre de désarmement
anglais
disarmament wing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administrateur - Finances et administration · administratrice - Finances et administration
anglais
Financial and Administration Administrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière dangereuse · produit dangereux · HAZMAT abrév.
anglais
hazardous material · hazardous product · HAZMAT,hazmat abrév.
espagnol
material peligroso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Center for Nonproliferation Studies US · CNS abrév. US
anglais
Center for Nonproliferation Studies US · CNS abrév. US
espagnol
Centro de Estudios de No Proliferación US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Carrières militaires · DCM abrév.
anglais
Director Military Careers · D Mil C

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
armée
anglais
army
espagnol
ejército

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
véhicule tout usage · véhicule polyvalent · véhicule pour utilisation générale
anglais
general purpose vehicle · GPV abrév.
espagnol
vehículo de uso general · VUG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur à thermopile
anglais
thermopile sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse au moment du largage
anglais
drop speed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épingle de service
anglais
service pin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef des opérations aériennes
anglais
Commander air operations · Comd air operations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manivelle d'ouverture automatique de la culasse
anglais
operating crank assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hausse de combat
anglais
battle range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier d'état-major - Services d'inspection · OEM SI abrév.
anglais
Staff Officer - Inspection Services · SO IS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transducteur électroacoustique sous-marin
anglais
underwater electroacoustic transducer · underwater acoustic transducer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de soutien opérationnel
anglais
Lab Discipline Support Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phénomène aérien non identifié · phénomène aérospatial non identifié · PANI abrév.
anglais
unidentified aerial phenomenon · unidentified anomalous phenomenon · unexplained aerial phenomenon · UAP abrév.
espagnol
fenómeno aéreo no identificado · fenómeno no identificado en la atmósfera · UAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulateur d'éjection
anglais
ejection trainer

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken