Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais,
espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas
toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :
Aperçu commun des opérations domestiques · Remplace «tableau commun des opérations domestiques» et remplace aussi VOCOD [vision opérationnelle commune - opérations domestiques]. · ACODabrév.
anglais
Domestic Common Operating Picture · Domestic Common Operational Picture · DCOPabrév.
Organisation internationale de protection civile · OIPCabrév. · Association des Lieux de Genèvedéconseillé · Lieux de Genèvedéconseillé · Association internationale des lieux de Genèvedéconseillé · Association internationale pour la protection des populations civiles, des monuments historiques et œuvres d'art en temps de guerredéconseillé
anglais
International Civil Defence Organization · ICDOabrév. · Geneva Zonesdéconseillé · Association of Geneva Zonesdéconseillé
espagnol
Organización Internacional de Protección CivilINT · OIPCabrév.INT
Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).