Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

109.032 notions

français
Coordonnateur des services administratifs · Coordonnatrice des services administratifs · Coord Svc admin abrév.
anglais
Administrative Services Coordinator · Admin Svcs Coord abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe du plan d'aide en cas d'urgence · EPACU abrév.
anglais
Emergency Response Assistance Plan Team · ERAPT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
force opérationnelle aérienne pour les opérations spéciales · FOAOS abrév.
anglais
special operations air task force · SOATF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autorité de gestion de la collecte · AGC abrév.
anglais
collection management authority · CMA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Doctrine de sécurité
anglais
Security doctrine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de la protection civile du Québec
anglais
Bureau de la protection civile du Québec

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipe d'intervention en cas de décès massifs
anglais
mass-fatality response team · mass fatalities response team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aéronef volant à haute altitude
anglais
high flying aircraft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil consultatif maritime de la Garde côtière canadienne · CCMGCC abrév.
anglais
Canadian Coast Guard Marine Advisory Council · CCGMAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
missile à portée intermédiaire
anglais
intermediate-range missile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canon désarmé
anglais
gun safe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
basé à terre
anglais
shore-based

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écoutille du conducteur fermée
anglais
driver's hatch closed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bataille aéronavale
anglais
air-sea battle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
principes COMSEC
anglais
COMSEC doctrine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Banque de données sur les missions et les systèmes de l'Armée de terre CA · ARMS abrév. CA
anglais
Army Repository of Missions and Systems CA · ARMS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Autres rajustements des recettes · ORAD abrév.
anglais
Other Revenue Adjustment · ORAD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme d'alerte au danger des mines · programme de sensibilisation aux mines
anglais
mine awareness programme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état de veille
anglais
stand-by state

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fusil pour tireur d'élite de police
anglais
police sniping rifle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commandant en chef des Forces aériennes royales norvégiennes · CINC RNAF abrév.
anglais
Commander-in-Chief, Royal Norwegian Air Force · CINC RNAF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Partenaires en protection · PEP abrév.
anglais
Partners in Protection · PIP abrév.
espagnol
Socios en Protección

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indispensable à la mission
anglais
mission critical

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestion de l’instruction – Contrôle aérospatial · Gest Instr C Aéro
anglais
Aerospace Control Training Management · AeC Trg Mgt

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken