Terminologie multilingue

français

groupe-adresse

anglais

address group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

contrevenant présumé à la sécurité · offenseur présumé à la sécurité

anglais

alleged security offender

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

techniques de campagne · tech C

anglais

fieldcraft · field-craft · fdcrft abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Élève-officier gradé d'escadrille

anglais

Cadet Flight Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sapeur-pompier permanent · pompier permanent · pompier à temps plein

anglais

full time fire fighter · permanent firefighter · full time firefighter · full time fireman · permanent fireman · permanent fire fighter · paid firefighter · paid man · paid fire fighter · blue shirt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

chef de patrouille de remplacement

anglais

alternate lead

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pantalon de treillis · treillis bleu

anglais

blue-jean · fatigue trousers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

embarqué sur avion

anglais

airborne

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

véhicule blindé de combat moyen · véhicule de combat blindé moyen · VBCM abrév.

anglais

medium armoured fighting vehicle · med AFV · medium armoured combat vehicle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Endiguer la prolifération: la contribution des synergies de la vérification CA

anglais

Constraining Proliferation: The Contribution of Verification Synergies CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

projectile gros calibre à portée accrue à culot exsudant · projectile ERFB à culot exsudant · Proj GCPACE abrév.

anglais

extended range full bore base-bleed projectile · extended-range full-bore base bleed projectile · extended range full bore base bleed projectile · ERFB-BB projectile · ERFBBB Proj abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

point d'impact prévu

anglais

predicted kill point · PKP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Conseil de coordination du ciblage interarmées · CCCI abrév.

anglais

Joint Targeting Coordination Board · JTCB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

signal d'alerte

anglais

alert warning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pochette de jambe

anglais

leg pouch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Rapport mensuel de l'inventaire photographique

anglais

Monthly Photographic Stocktaking Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tâche de surveillance

anglais

monitoring task

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

munition chimique d'artillerie

anglais

chemical tube-artillery munition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

demande de moyens de contrôle de l’espace aérien · ACMREQ,DMCEA abrév.

anglais

airspace control means request · ACMREQ abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

compétence - année complète

anglais

full year qualification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

toute une catégorie d'armes

anglais

whole class of weapons

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fréquence de secours

anglais

hail frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bâtiment à parois épaisses

anglais

heavy-walled building

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

gestionnaire - Contrats et achats

anglais

Manager, Contracts and Procurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

accord d'arrêt de la production

anglais

cut-off agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus