Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

109.032 notions

français
voilure repliable
anglais
folding wings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tourelle lance-missiles HOT
anglais
HOT anti-tank missile turret · HOT antitank missile turret

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe directeur de la gestion de la configuration · CMSG abrév.
anglais
Configuration Management Steering Group · CMSG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de disponibilité opérationnelle expéditionnaire · CDOE abrév.
anglais
Expeditionary Readiness Centre · ERC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prévisions de matériel nécessaire
anglais
demand reservation project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe médicale canadienne d'intervention d'urgence · Équipe d'intervention médicale d'urgence du Canada · EMCIU abrév.
anglais
Canadian Medical Emergency Response Team · CMERT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mine passive
anglais
passive mine
espagnol
mina pasiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acceptation de l'armement
anglais
weapons acceptance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nacelle de navigation/attaque jour-nuit
anglais
day/night navigation and attack pod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jour d'instruction en vol
anglais
flying training day · FTrgD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rampe stabilisée
anglais
stabilized launcher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
insigne de plongeur de bord
anglais
ship's diver badge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terrorisme en information
anglais
information terrorism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Defense Information Infrastructure Common Operating Environment US · Environnement d'exploitation commun de l'infrastructure d'information de la Défense · DII COE abrév. US
anglais
Defense Information Infrastructure Common Operating Environment US · DII COE abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Quartier général du cinquième groupe des opérations maritimes · QG 5 GOM
anglais
Fifth Maritime Operations Group Headquarters · MAROPSGRU 5 HQ

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
menace de guerre de l'information
anglais
infowar threat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
butée d'inclinaison du moyeu
anglais
hub tilt stop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coordonnateur - Prévention des accidents · Coord Prév Acc
anglais
Safety Coordinator · Safety Coord

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phase sismique Lg
anglais
Lg phase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouchon fusible
anglais
fusable plug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie opérationnelle · TO abrév.
anglais
operational technology · OT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module de réception et de traitement
anglais
receiving and processing assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiomètre à fauchée
anglais
swath scanner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
force aérienne de contingence
anglais
air contingency force · ACF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité relevant directement du commandant · URDC abrév.
anglais
direct reporting unit · DRU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken