Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

16.378 notions

français
minéral de roche ultramafique
anglais
ultramafic mineral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
toile tissée
anglais
wire cloth · woven wire cloth · woven wire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydrotraitement catalytique
anglais
catalytic hydroprocessing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de Sundberg
anglais
compensator method · Sundberg method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bois pétrifié
anglais
woodstone · woodrock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte de repérage
anglais
photo index map
espagnol
gráfico de vuelo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
association minéralogique · association minérale · association de minéraux · assemblage de minéraux · assemblage minéral
anglais
mineral assemblage · mineral association
espagnol
asociación mineral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparateur magnétique à aimant permanent
anglais
permanent magnets magnetic separator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assainissement des mines
anglais
mine remediation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nitrure de bore cubique · CBN abrév.
anglais
cubic boron nitride · CBN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sable monazité
anglais
monazite sand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt d'explosifs · poudrière
anglais
explosive magazine
espagnol
polvorín

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table de concentration
anglais
concentrating table
espagnol
mesa de concentración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
migration per ascensum · migration ascendante · mouvement per ascensum · mouvement ascendant · migration vers le haut · montée
anglais
upward migration · upward movement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roche diamantifère
anglais
blue ground

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adamantin
anglais
adamantine · diamondlike

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisements de Ragian CA
anglais
Ragian deposits CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comportement de mur
anglais
wall behaviour

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie des matériaux
anglais
materials technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
promoteur minier
anglais
mining developer · mining promoter · mine developer · mine promoter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rubrite
anglais
rubrite · kubeite · cubeite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module granulométrique
anglais
distribution modulus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
norme · composition minéralogique virtuelle · composition virtuelle
anglais
norm · standard mineral composition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermodynamométamorphisme · métamorphisme dynamothermique
anglais
dynamothermal metamorphism

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken