Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

16.378 notions

français
Groupe de travail sur l'uranium
anglais
Uranium Working Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide du SEE - Mines de métaux
anglais
Metal Mining EEM Guidance Document

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crête aéromagnétique · anomalie aéromagnétique positive
anglais
aeromagnetic high

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission fédérale d'examen de la mine de diamants Ekati
anglais
Federal Panel Review of the Ekati Diamond Mine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évanouissement photo
anglais
photofading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
casseur de mine
anglais
ore breaker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amorce à chaux vive
anglais
lime cartridge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Parksville Rock and Gem Club CA
anglais
Parksville Rock and Gem Club CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inclinomètre
anglais
inclinometer
espagnol
inclinómetro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laverie d'alluvions
anglais
gold wash · gold washing · alluvial gold-washing
espagnol
lavadero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de recherche préliminaire d'uranium CA
anglais
Uranium Reconnaissance Program CA · URP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuivres gris · minerais de cuivre gris · fahlerz · fahlite
anglais
fahlore · fahlores · fahl ore · fahlerz · fahlerze · fahlite · gray copper ore · gray copper · grey copper · grey copper ore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
teneur en ÉGP
anglais
PGE grade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord double mâle
anglais
swage nipple · swaged nipple · swedged nipple

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usine de briquetage
anglais
briquette plant · briquetting plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement tardif · gisement jeune · gisement récent
anglais
late deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse d'alimentation · débit d'alimentation
anglais
feed rate · feed velocity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne de fabrication d'uranium faiblement enrichi · chaîne de fabrication d'UFE
anglais
low enriched uranium manufacturing line · LEU manufacturing line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phillipsite
anglais
phillipsite
espagnol
filippsita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
köttigite
anglais
koettigite · kottigite
espagnol
kottigita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galerie descendante
anglais
descending drift

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de la concession
anglais
concession system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réextraction · désextraction
anglais
back-extraction · back extraction · reextraction
espagnol
extracción del respaldo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
heptaoxyde de triuranium alpha
anglais
alpha-triuranium heptaoxide · alpha-triuranium-heptaoxide

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken