Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

16.378 notions

français
site d'excavation
anglais
excavation site

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mésothermal
anglais
mesothermal
espagnol
mesotermal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Newfoundland & Labrador Chamber of Mineral Resources : a feasibility study and development plan
anglais
Newfoundland & Labrador Chamber of Mineral Resources : a feasibility study and development plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concasseur mobile · broyeur mobile
anglais
mobile crusher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usine de concentration
anglais
mill · concentration plant
espagnol
planta de concentración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barytine exhalative
anglais
exhalative barite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liquide intercumulus
anglais
intercumulus liquid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulfure secondaire
anglais
secondary sulfide · secondary sulphide GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie principale
anglais
main gate · mother gate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressource canadienne en silice
anglais
Canadian silica resource

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gîte filonien de cuivre
anglais
vein copper deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation de broyage semi-autogène · usine de broyage semi-autogène
anglais
semi-autogenous mill facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de surveillance des gradins de mine
anglais
pit slope monitoring system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériau de colmatage
anglais
bridging material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inosilicate · métasilicate
anglais
inosilicate · metasilicate déconseillé
espagnol
inosilicato · metasilicato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cordeau maître · cordeau principal · cordeau-maître
anglais
master fuse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
berzélianite
anglais
berzelianite
espagnol
berzelianita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bâche de tête · réservoir de tête · bâche de mise en pression
anglais
head tank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pinched sluice
anglais
pinched sluice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roche hôte de diamants
anglais
diamond host rock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organisation de recherche de l'industrie minière canadienne · Mining Industry Research Organization of Canada déconseillé
anglais
Canadian Mining Industry Research Organization · CAMIRO abrév. · Mining Industry Research Organization of Canada déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à bourrer le ballast
anglais
machine for packing rail-road ballast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
beraunite
anglais
beraunite
espagnol
beraunita

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken