Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

16.378 notions

français
Système international de documentation sur la géologie de l'uranium · INTURGEO abrév.
anglais
International Uranium Geology Information System · INTURGEO abrév.
espagnol
Sistema internacional de información sobre geología del uranio · INTURGEO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charbon à chargeur mécanique · charbon à chargeur automatique · charbon à foyer mécanique · charbon pour chargeurs automatiques
anglais
stoker coal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cabochon de nacre · nacre en cabochon
anglais
operculum · shell cat's-eye · operculum shell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calcédoine bleue · quartz bleu · quartz saphir
anglais
blue chalcedony · sapphire quartz · blue quartz
espagnol
calcedonia azul · cuarzo azul · cuarzo zafiro · falso zafiro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convergence
anglais
convergence · squeezing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Contrôleurs/contrôleuses et essayeurs/essayeuses dans la transformation des métaux et des minerais
anglais
Inspectors and testers, mineral and metal processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
natisite
anglais
natisite
espagnol
naticita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
batée mécanique
anglais
superpanner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
techniques d'épuration poussée des charbons
anglais
ultra clean coal technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
retard
anglais
delay interval · delay
espagnol
intervalo de retardo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système thermohydraulique
anglais
thermal hydraulics system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minéralisation plombo-zincifère · minéralisation Pb-Zn
anglais
lead-zinc mineralization · Pb-Zn mineralization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime d’impôt minier
anglais
mining tax regime

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
wöhlérite · wohlérite · woehlérite
anglais
wöhlerite · woehlerite
espagnol
wohlerita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement cupro-stannifère · mine cupro-stannifère
anglais
tin copper mine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement filonien intragranitique
anglais
intragranitic vein deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Saskatoon Lapidary and Mineral Club CA
anglais
Saskatoon Lapidary and Mineral Club CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarière
anglais
auger
espagnol
taladro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effondrement du sol
anglais
collapse of ground

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poussière Cottrell
anglais
Cottrell dust

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouteur à chenilles · bouldozeur sur chenilles · bulldozer sur chenilles
anglais
crawler-mounted bulldozer · crawler dozer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dioptase · dioptasite · achirite
anglais
dioptase · achirite · emerald copper
espagnol
dioptasa

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken