Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

16.378 notions

français
axe de fixation de godet de drague
anglais
dredge bucket pin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil d'essai des couches
anglais
formation tester

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
picrotéphroïte
anglais
picrotephroite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation minière
anglais
mining facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
province kimberlitique
anglais
kimberlite province

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Summitville US
anglais
Summitville deposit US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section d'élaboration de procédés
anglais
process development unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
industries extractives et manufacturières
anglais
mining and manufacturing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réserves récupérables
anglais
recoverable reserves

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blindage d'un broyeur · revêtement d'un broyeur
anglais
crusher liner · mill liner · mill lining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine d'extraction
anglais
winder
espagnol
máquina de extracción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélanges minéraux
anglais
salt mixture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément dispersé
anglais
dispersed element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit fermé
anglais
closed circuit
espagnol
circuito cerrado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aurichalcite
anglais
aurichalcite · brass ore
espagnol
auricalcita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propriété de transmission thermique
anglais
thermal transport property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usine de grillage à mort
anglais
dead-burning plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espèce minéralogique
anglais
mineralogical species

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atélestite · atelestite
anglais
atelestite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fourmariérite
anglais
fourmarierite
espagnol
fourmarierita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poussières de filtres à manches
anglais
baghouse dust

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillonneur · échantillonneuse · appareil d'échantillonnage
anglais
sample cutter · sampler · sampling device · sampling machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken