Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

16.378 notions

français
acrobatholitique
anglais
acrobatholithic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couronne à prismes
anglais
prismatic ring bit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur l'indemnisation consécutive à l'exploitation minière ou métallurgique CA
anglais
Mining and Metallurgy Compensation Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone d'éponte
anglais
wall zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
camion transporteur de nitroglycérine
anglais
go-to-hell wagon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concasseur à mâchoires
anglais
jaw crusher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
auréole de dispersion · halo de dispersion · auréole de dissémination
anglais
dispersion halo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagraphie directionnelle
anglais
directional log

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche
anglais
layer
espagnol
capa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle volcano-exhalatif
anglais
volcanic exhalative model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuve de décantation
anglais
dewaterer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gîte d'or disséminé de remplacement
anglais
disseminated and replacement gold deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pennine · pennite
anglais
penninite · pennine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tétrauraninite
anglais
tetrauraninite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
horizon conglomératique minéralisé du gisement de Calumet US
anglais
Calumet Conglomerate lode US · Calumet Conglomerate US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mineur continu modèle surbaissé
anglais
Joy walking miner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crédit d'impôt pour l'exploration minière
anglais
mineral exploration tax credit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle de radioprotection
anglais
radiation protection control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classement du charbon
anglais
coal ranking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oxyde d'uranium · UOX abrév.
anglais
uranium oxide · UOX abrév.
espagnol
óxido de uranio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cryolithionite
anglais
cryolithionite
espagnol
criolitionita

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken