Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

16.378 notions

français
foret cylindrique
anglais
round drill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériau de remplissage des espaces interstitiels · remplissage interstitiel
anglais
pore filling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
secteur des petites sociétés d'exploration
anglais
junior mineral exploration sector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angelellite
anglais
angelellite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gypse
anglais
gypsum · gyp
espagnol
yeso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
district uranifère du Labrador CA
anglais
Labrador uranium district CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure de décantation
anglais
decant structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de perte de circulation · formation voleuse
anglais
thief formation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faciès Madeleine
anglais
Madeleine facies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitation aurifère · exploitation de l'or · extraction de l'or
anglais
gold mining · gold digging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
germe
anglais
seed · seed crystal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Interoceanmetal Joint Organization EU · IOM abrév. EU
anglais
Interoceanmetal Joint Organization EU · IOM abrév. EU
espagnol
Interoceanmetal Joint Organization EU · IOM abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gypse en poudre
anglais
powdered gypsum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intercalation stérile
anglais
middle man · middle band

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minéraux associés
anglais
associated minerals
espagnol
minerales asociados · minerales acompañantes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emporte-pièce
anglais
biscuit cutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fracture · cassure
anglais
fracture
espagnol
fractura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
district de Kambalda AU
anglais
Kambalda district AU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydrohématite · hydro-hématite
anglais
hydrohematite · hydro-hematite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séchoir à tambour à aubes · sécheur rotatif
anglais
direct rotary dryer · rotary dryer · rotary drier
espagnol
secador rotativo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minéral repère · mineral caractéristique
anglais
index mineral
espagnol
mineral-índice · mineral-guía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fibre longue
anglais
long fiber · long fibre GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extraction du radium
anglais
radium extraction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
asphaltite
anglais
asphaltite
espagnol
asfaltita

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken