Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

16.378 notions

français
formation de fer à hématite
anglais
hematite iron-formation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projet de mine d'uranium
anglais
uranium mining project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
historique de la propriété
anglais
ownership history

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boue sableuse
anglais
sandy-mud · sandy mud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
température de réception du gaz
anglais
gas receipt temperature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
esquiche · esquichage
anglais
squeeze · squ abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ de griffons hydrothermaux
anglais
hydrothermal vent field

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis d'alimentation
anglais
wormfeeder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noyau de l'uranium
anglais
uranium nucleus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
leverriérite
anglais
leverrierite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apprenti mineur de roche dure · apprentie mineuse de roche dure
anglais
apprentice hardrock miner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur du champ magnétique
anglais
magnetic field value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aire d'extraction critique · aire d'affaissement total
anglais
critical area of extraction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-produit uranifère recyclable
anglais
uranium recyclable product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défruitement
anglais
slope mining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des producteurs de tourbe du Nouveau-Brunswick · APTNB abrév.
anglais
New Brunswick Peat Producers Association · NBPPA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ferruginosité
anglais
ferruginous state · ferruginous character

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrusion par le vide
anglais
vacuum extrusion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
picrocollite
anglais
picrocollite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisme de contrôle
anglais
monitoring authority

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allumeur électrique
anglais
electric starter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
makeable · façonnable
anglais
makeable · maakbaar · whole stone · MB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken