Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

16.378 notions

français
intrusion de Lac des Iles CA
anglais
Lac des Iles intrusion CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
framboïde de pyrite
anglais
pyrite framboid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indices de Miller
anglais
Miller indices

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
environnement souterrain
anglais
underground environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minerai exploité · minerai extrait
anglais
mined ore · ore mined

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agoge · arrugie
anglais
gutter · drain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stot de protection · stot de sécurité · stot · investison · pilier de protection · massif de protection · pilier de limite · massif · bande ferme · estau
anglais
barrier pillar · boundary pillar · safety pillar
espagnol
pilar de límite · pilar de protección

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paragenèse péridotitique · paragenèse de type P
anglais
peridotitic paragenesis · P-type paragenesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
toit supérieur · haut toit · toit principal
anglais
main roof

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émulsionneur
anglais
emulsion trough
espagnol
emulsionador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sable à gemmes · sable à pierres précieuses
anglais
gem sand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bois fossile · bois fossilisé
anglais
fossil wood · fossilized wood

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tanteuxénite · délorenzite
anglais
tanteuxinite · delorenzite · eschwegeite
espagnol
delorenzita · delorencita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axe de symétrie d'ordre n · axe d'ordre n
anglais
n-fold axis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
empaqueteur
anglais
packing man

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cémentation
anglais
cementation
espagnol
cementación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque de garnissage en béton
anglais
cover board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
granulométrique
anglais
granulometric
espagnol
granulométrico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hédenbergite
anglais
hedenbergite
espagnol
hedenbergita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reconstitution paléogéographique · reconstruction paléogéographique
anglais
palaeogeographic reconstruction GB · paleogeographic reconstruction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crible à deux plateaux
anglais
double deck screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fragment
anglais
fragment
espagnol
fragmento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stras · strass · simili-diamant
anglais
paste · stras · strass · paste diamond

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schiste silteux
anglais
silty shale

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken