Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

16.378 notions

français
calcédoine noire
anglais
black chalcedony · black onyx déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gelpyrophyllite
anglais
gelpyrophyllite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
griffon sous-marin
anglais
seafloor vent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mine Hill 50 AU
anglais
Hill 50 mine AU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectrométrie d'absorption atomique par la flamme
anglais
flame atomic absorption spectrometry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
submicrostructure
anglais
sub micron structure · sub-micron structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bixbyite
anglais
bixbyite · partridgeite · sitaparite
espagnol
bixbita · sitaparita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de contrôle
anglais
control level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fantaisie profond
anglais
fancy deep

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pâte vitreuse
anglais
glass matrix

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeurs/directrices de l'exploitation des ressources naturelles et de la pêche
anglais
Managers in natural resources production and fishing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oxyde · minéral oxydé
anglais
oxide mineral · oxide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Broken Hill Proprietary Company Limited AU · BHP abrév. AU
anglais
The Broken Hill Proprietary Company Limited AU · BHP abrév. AU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de liaison interbandes
anglais
tie point
espagnol
punto de enlace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clarinette d'arrosage · clarinette · rampe de rinçage
anglais
sprays

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poudre McIntyre
anglais
McIntyre powder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande sans fin · courroie sans fin
anglais
endless belt
espagnol
cinta sin fin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisme de contrôle
anglais
monitoring organization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
établissement de Kiggavik-Sissons
anglais
Kiggavik-Sissons Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de fer à faciès carbonaté-sulfuré-silicaté-oxydé
anglais
carbonate-sulphide-silicate-oxide iron-formation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lépidophaéite
anglais
lepidophaeite · lepidophäite
espagnol
lepidofaíta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étoile · facette étoile
anglais
star facet · star · crown star · pane facet · pane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concentré de zinc
anglais
zinc concentrate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière contaminée
anglais
contaminated waste material

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken