Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Proclamation avisant l'entrée en vigueur le 1er septembre 1989 de l'Accord réciproque sur la sécurité sociale entre le Canada et l'Australie
anglais
Proclamation Declaring the Reciprocal Agreement on Social Security Between Canada and Australia in Force September 1, 1989

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe consultatif des centres de données divisionnaires
anglais
Divisional Data Centre Advisory Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prairie Rock and Gem Society CA
anglais
Prairie Rock and Gem Society CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Capital Region Tenants Association, Inc. CA
anglais
Capital Region Tenants Association, Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Murphy Oil Company Ltd CA
anglais
Murphy Oil Company Ltd CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division du recensement de l'industrie et du commerce CA
anglais
Census of Industry and Merchandising Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur la technologie et l'entreprise canadienne
anglais
Task Force on Technology and Canadian Business · (Canadian) Chamber of Commerce Task Force on Technology and Canadian Business

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formule S1 (OCR) · Formule de souscription
anglais
Form S1 (OCR) · Purchase Application

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Heart & Stroke Foundation of Saskatchewan
anglais
Heart & Stroke Foundation of Saskatchewan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rendre le transport en commun plus sûr CA
anglais
Making Accessible Transit Safer CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration sur les techniques peu polluantes ou sans déchets et la réutilisation et le recyclage des déchets INT
anglais
Declaration on Low- and Non-waste Technology and Re-utilization and Recycling of Wastes INT
espagnol
Declaración sobre las tecnologías poco contaminantes o sin desechos y la reutilización y el reciclado de desechos INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de remise relatif au Régime d'assistance publique du Canada (Colombie-Britannique)
anglais
Canada Assistance Plan (British Columbia) Remission Order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe du contrôle
anglais
Control Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de mentorat du Secteur du développement culturel · Programme de mentorat du développement culturel
anglais
Cultural Development Mentoring Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Radiodiffusion maritime continue · RMC abrév.
anglais
Continuous Marine Broadcast · CBM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des instructions sur l'immigration
anglais
Immigration Guidelines Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
1985 Une Odyssée de la jeunesse: un congrès national pour les jeunes en réponse à L'année internationale de la jeunesse · 1985 Une Odyssée de la jeunesse
anglais
1985 A Youth Odyssey: a national youth conference in response to International Youth Year · 1985 A Youth Odyssey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Auditeur public accrédité · vérificateur public accrédité · APA abrév.
anglais
Accredited Public Accountant · APA,A.P.A. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Eastern Ontario Mustang Club
anglais
Eastern Ontario Mustang Club

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
TCCE - Bulletin d'information
anglais
CITC - Newsletter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement relatif à la sécurité des voyageurs
anglais
Railway Passenger Handling Safety Rules · Passenger Handling Safety Rules

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'information sur le patrimoine naturel CA
anglais
Natural Heritage Information Centre CA · NHIC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Certificat de compétence - Ingénieur mécanicien
anglais
Certificate - Engineering of Competency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des services de communications à l'étranger CA
anglais
External Communications Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken