Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
bassin de Guaymas CA US
anglais
Guaymas Basin CA US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Société de recherche sur le cancer inc. · La Société de recherche sur le cancer
anglais
The Cancer Research Society Inc. · The Cancer Research Society

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité préparatoire de l'Assemblée générale pour la Conférence mondiale sur l'administration publique et le développement
anglais
General Assembly Preparatory Committee for the World Conference on Administration and Development
espagnol
Comité Preparatorio de la Asamblea General para la Conferencia Mundial sobre Administración Pública y Desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité du financement CA
anglais
Fund-Raising Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Investir dans l'avenir du Canada CA
anglais
Investing in Canada's Future CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Crochet d’appontage
anglais
Hook Eye Plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système Ionscan de détection des drogues · Appareil de détection Ionscan · Détecteur de drogues Ionscan · Ionscan
anglais
Ionscan Drug Detection System · Ionscan
espagnol
Ionscan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de la protection du consommateur automobiliste CA
anglais
Automobile Owner's Protection Agency CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité international pour les musées d'archéologie et d'histoire
anglais
International Committee for Museums of Archeology and History

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Canada et l'univers circumpolaire
anglais
Canada and the Circumpolar World

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Albanel CA
anglais
Albanel Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre asiatique pour la population et le développement communautaire
anglais
Asian Centre for Population and Community Development
espagnol
Centro Asiático de Población y Desarrollo de la Comunidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de présentation de demandes préalable à la mise en marché · BPDPM abrév. · Bureau d’approbation des produits avant la mise en marché déconseillé
anglais
Pre-market Application Submissions Office · PASO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail ministériel sur la jeunesse CA
anglais
Ministerial Task Force on Youth CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Contrôle de sélection spéciale CA
anglais
Special Selection Control CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Beaux-arts - Diapothèque CA
anglais
Fine Arts - Slide Library CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Government Accountability Office US · GAO abrév. US · General Accounting Office US déconseillé
anglais
Government Accountability Office US · GAO abrév. US · General Accounting Office US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Examen des politiques du Conseil relatives à la télévision canadienne
anglais
CRTC Canadian Television Policy Review

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme national d'hygiène
anglais
National Health Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau mondial de mesure de l'ozone
anglais
World Ozone Network
espagnol
Red Mundial del Ozono

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Children's Heart Association for Support & Education CA · CHASE abrév. CA
anglais
Children's Heart Association for Support & Education CA · CHASE abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétariat de l'emploi et de l'assurance CA
anglais
Employment and Insurance Secretariat CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction du sucre du Kenya
anglais
Kenya Sugar Authority · KSA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Région de l'assurance de la qualité des Forces canadiennes (Côtes et région de la capitale nationale) · RAQFC (Côtes et RCN) abrév.
anglais
Canadian Forces Quality Assurance Region - Coastal and NRC · CFQAR (Coastal & NCR) abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des six sur le désarmement INT
anglais
Groupe des six sur le désarmement INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken