Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
The Royal Canadian Hussars (Montréal) · RCH abrév.
anglais
The Royal Canadian Hussars (Montréal) · RCH abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Abamasagi CA
anglais
Abamasagi Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Définition de l'agression
anglais
Definition of Aggression
espagnol
Definición de la agresión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité Bon Départ de Ottawa-Carleton CA
anglais
Good Beginnings Committee of Ottawa-Carleton CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les Autochtones du Québec : guide touristique
anglais
Québec Aboriginal Tourist Guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Wildlife Federation US · NWF abrév. US
anglais
National Wildlife Federation US · NWF abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CHO News CA
anglais
CHO News CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan d'action
anglais
Action Planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Statuts de fusion CA
anglais
Articles of Amalgamation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Motors Insurance Corporation CA
anglais
Motors Insurance Corporation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Gitée Inc. CA
anglais
La Gitée Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
World Airlines Technical Operations Glossary · Glossaire des opérations techniques des compagnies aériennes mondiales · WATOG abrév.
anglais
World Airlines Technical Operations Glossary · WATOG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des communications sur les compressions au MPO · Comité des communications sur les compressions au ministère des Pêches et des Océans
anglais
Communications Committee on DFO Reductions · Communications Committee on Department of Fisheries and Oceans Reductions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Charitable Fundraising in Canada · Charitable fundraising in Canada : results from a national survey of fundraising practices of Canadian charities
anglais
Charitable Fundraising in Canada · Charitable fundraising in Canada : results from a national survey of fundraising practices of Canadian charities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission intérimaire de l'assemblée générale des Nations Unies
anglais
Interim Committee of General Assembly of the United Nations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ituna & District Chamber of Commerce CA
anglais
Ituna & District Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Évaluation de la satisfaction des visiteurs
anglais
Visitor Satisfaction Monitoring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Environmental Management Act CA
anglais
Environmental Management Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institute of Biomedical Engineering CA
anglais
Institute of Biomedical Engineering CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
4e Régiment d'artillerie (Appui général), Artillerie royale canadienne · 4e Régiment d'artillerie (Appui général) · 4 Regt (AG) · 4e Régiment d'artillerie (Appui général), ARC
anglais
4th Artillery Regiment (General Support), Royal Canadian Artillery · 4th Artillery Regiment (General Support) · 4 Regt (GS) · 4th Artillery Regiment (General Support), RCA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe centrale
anglais
Central Section 6 Team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi modifiant la Loi sur la concurrence (concours, loterie et jeu de hasard) CA
anglais
An Act to amend the Competition Act (contest, lottery or game of chance) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de la presse et des médias
anglais
Press and Media Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention concernant l'examen médical d'aptitude des adolescents à l'emploi aux travaux souterrains dans les mines INT
anglais
Convention concerning medical examination of young persons for fitness for employment underground in mines INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'inscription - CANPASS
anglais
CANPASS Enrolment Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken