Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Équipe de travail du PNUD pour le Golfe
anglais
UNDP Gulf Task Force
espagnol
Equipo de Trabajo del PNUD sobre el Golfo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'établissement des priorités de la Direction générale de la protection de l'environnement
anglais
EP Prioritizing Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale des États-Unis CA · URD abrév. CA
anglais
United States Bureau CA · URD abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des initiatives relatives aux ressources CA
anglais
Resource Initiatives Directorate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur la couleur des vêtements de chasse CA
anglais
Hunter Orange Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
B.C. Transfer Guide
anglais
B.C. Transfer Guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Association canadienne de la médecine des animaux de laboratoire · ACMAL abrév.
anglais
The Canadian Association for Laboratory Animal Medicine · CALAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la comptabilité de paye
anglais
Payroll Accounting Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité des dangers d'origine biologique
anglais
Biological Criteria Sub-group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fondation Edward Warner
anglais
Edward Warner Award Fund
espagnol
Fondo del Premio Edward Warner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Act on Land Procurement for Defense Tasks · Land Procurement Act
anglais
Act on Land Procurement for Defense Tasks DE · Land Procurement Act DE

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration annuelle sur le crime organisé CA
anglais
Annual Statement on Organized Crime CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération des femmes médecins du Canada · FFMC abrév.
anglais
Federation of Medical Women of Canada · FMWC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entente de coopération entre le Canada et la Nouvelle-Écosse sur le développement de la pêche
anglais
Canada-Nova Scotia Cooperation Agreement on Fisheries Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de surveillance par les aînés CA
anglais
Senior Watch Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Royal Institute of the Architects of Ireland EU · RIAI abrév. EU
anglais
Royal Institute of the Architects of Ireland EU · RIAI abrév. EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Federal Aviation Administration US · FAA abrév. US · Federal Aviation Agency US déconseillé
anglais
Federal Aviation Administration US · FAA abrév. US · Federal Aviation Agency US déconseillé
espagnol
Administración Federal de Aviación US · FAA abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité des politiques économiques nationales
anglais
National and Economics Policies Sub-Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Impact : la revue de l'automobile et de la sobriété CA
anglais
Smashed: the magazine on drinking and driving CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de gestion financière de Passeport Canada · PASSAP abrév. · système de gestion financière du Bureau des passeports déconseillé
anglais
Passport Canada's financial management system · PASSAP abrév. · Passport Office's financial management system déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité des normes d'instruction de vol des FC · UNIVFC abrév.
anglais
Canadian Forces Flying Training Standards Unit · CFFTSU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dispensaire diététique de Montréal CA
anglais
Montreal Diet Dispensary CA · MDD abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de formation en matière d'environnement et de gestion de l'environnement en Afrique
anglais
Environmental Training and Management in Africa Programme · ETMA abrév.
espagnol
Programa de Capacitación y Ordenación del Medio Ambiente en África

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Revue canadienne de counseling
anglais
Canadian Journal of Counselling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier de l'intendance et des transports de la région
anglais
Command Supplies and Transport Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken