Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Creditor's Relief Ordinance CA
anglais
Creditor's Relief Ordinance CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aide-contrôleur de la circulation aérienne · ACCA abrév.
anglais
Air Traffic Control Assistant · ATCA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cellule de combattants communistes
anglais
Communist Combatant Cell · CCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Beyond Discharge CA
anglais
Beyond Discharge CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des opérations du secteur aérien
anglais
Air Operations Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Lively Arts
anglais
The Lively Arts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mécanismes et pratiques d'évaluation des répercussions sociales et culturelles des sciences et de la technologie CA
anglais
Mechanisms and Practices for the Assessment of the Social and Cultural Implications of Science and Technology CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie nationale d’atténuation des catastrophes du Canada
anglais
Canada's National Disaster Mitigation Strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Barreau des Territoires du Nord-Ouest CA
anglais
Law Society of the Northwest Territories CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mémorandum commun sur la question des moyens de guerre chimiques et bactériologiques
anglais
Joint Memorandum on the Question of Chemical and Bacteriological Warfare
espagnol
Memorando conjunto sobre la cuestión del empleo en la guerra de métodos químicos y bacteriológicos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan de consolidation civile
anglais
Civilian Consolidation Plan
espagnol
Plan de Consolidación Civil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet de service mondial INT
anglais
Worldwide Service Project INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Débouché en matière de recherche et de technologie environnementales
anglais
Environmental Technology Opportunity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Twenty-First Century Foundation US · TFCF abrév. US
anglais
Twenty-First Century Foundation US · TFCF abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des TCC et ACV de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine Inc. CA · Association des TCC et ACV de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine CA · Association des personnes traumatisées cranio-cérébrales de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine inc. CA déconseillé
anglais
Association des TCC et ACV de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine Inc. CA · Association des TCC et ACV de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine CA · Association des personnes traumatisées cranio-cérébrales de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine inc. CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conference on Prescription in the International Sale of Goods
anglais
Conference on Prescription in the International Sale of Goods
espagnol
Conference on Prescription in the International Sale of Goods

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Belgradois EU · Belgradoise EU
anglais
Belgradian EU
espagnol
belgradense EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de biens, services et construction - Suite CA
anglais
Requisition for Goods, Services and Construction - Continuation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Landscape Alberta Nursery Trades Association · LANTA abrév.
anglais
Landscape Alberta Nursery Trades Association · LANTA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Populaire Canada (CMRC) Corporation
anglais
Grassroots Canada (CMRC) Corporation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bahia BR
anglais
Bahia BR
espagnol
Bahía BR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Escadrille d'instruction en disponibilité opérationnelle de l'escadre · EIDOE abrév.
anglais
Wing Readiness Training Flight · WRTF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence européenne des directeurs
anglais
European Conference of Directors · ECD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide d'un nouveau mode de fonctionnement : restructuration de la mise en œuvre du programme commercial et économique au Mexique
anglais
A Guide to a New Business Model : Re-Engineering the Delivery of the Trade and Economic Program in Mexico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Office statistique national
anglais
National Statistical Office

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken