Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
formation de Forteau CA
anglais
Forteau Formation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Spring abundance of Medusae, Ctenophores, and Siphonophores off southwest Vancouver Island: possible competition of predation on sablefish larvae CA
anglais
Spring abundance of Medusae, Ctenophores, and Siphonophores off southwest Vancouver Island: possible competition of predation on sablefish larvae CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'aide aux organismes nationaux de sport CA
anglais
National Sport Organization Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Message d'observation de température, salinité et courants provenant d'une station en mer INT · TESAC abrév.
anglais
Temperature, Salinity and Currents Report from a Sea Station INT · TESAC abrév.
espagnol
Informe de Observación de Temperatura, Salinidad y Corrientes, proveniente de una Estación en el Mar INT · TESAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale de l'informatique et de la statistique appliquée CA · Direction de la biométrie et de l'informatique CA déconseillé
anglais
Computing and Applied Statistics Directorate CA · Biometrics and Computer Science Branch CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Trenton Works Lavalin Inc. CA · Trenton Works Lavalin Incorporated CA · Lavalin Trenton Works Inc. CA déconseillé · Lavalin Trenton Works Incorporated CA déconseillé
anglais
Trenton Works Lavalin Inc. CA · Trenton Works Lavalin Incorporated CA · Lavalin Trenton Works Inc. CA déconseillé · Lavalin Trenton Works Incorporated CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Élaboration des programmes opérationnels
anglais
Operational Program Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'étude sur la réforme du financement de l'éducation CA
anglais
Working Group on Education Finance Reform CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Kingcome CA
anglais
Kingcome CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la formation au pilotage
anglais
Flight Training Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Élaboration et discussion de points pour la présentation au Comité supérieur des politiques sur le Répertoire des problèmes environnementaux et le Plan d'assainissement
anglais
Development and Discussion of Action Items for the Senior Policy Committee Presentation Regarding the Environmental Issues Inventory and Remediation Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
McDonald's Corp. US
anglais
McDonald's Corp. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement relatif à la circulation sur les terrains du gouvernement CA
anglais
Government Property Traffic Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Journal canadien de la pharmacie hospitalière
anglais
Canadian Journal of Hospital Pharmacy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comptables professionnels agréés Nouveau-Brunswick · CPA Nouveau-Brunswick
anglais
Chartered Professional Accountants of New Brunswick · CPA New Brunswick

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme fédéral d'aide financière relative à la construction de palais de commerce et de congrès
anglais
Federal Assistance Program for the Construction of Trade and Convention Centres

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de Slide Mountain CA
anglais
Slide Mountain Group CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestion des opérations régionales CA
anglais
Managing Regional Operations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Honda of Canada Mfg. Inc.
anglais
Honda of Canada Mfg. Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dalhousie Law School CA
anglais
Dalhousie Law School CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les investissements publics dans la recherche universitaire : comment les faire fructifier CA
anglais
Public Investments in University Research: Reaping the Benefits CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division stratégique – National · Div Strat Natl
anglais
Strategic Division - Domestic · Strat Div Dom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
70e Groupe des communications · 70 Gp Comm
anglais
70 Communication Group · 70 Comm Gp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministère de la Justice · ministère de la Justice Canada · JUS abrév.
anglais
Department of Justice · Department of Justice Canada · JUS abrév.
espagnol
Ministerio de Justicia de Canadá

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Center for Teletex Operations and Management · CEGT abrév.
anglais
Center for Teletex Operations and Management · CEGT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken