Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Les technologies de l'information sur la santé au Canada 1997 - Survol des initiatives en cours
anglais
Health Information Technologies in Canada 1997 - Survey of Initiatives in Progress

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des fruits et légumes CA · Division des fruits, des légumes, des produits de l'érable et du miel CA déconseillé
anglais
Fruit and Vegetable Division CA · Fruit, Vegetables, Maple Products and Honey Division CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des services environnementaux CA · AES abrév. CA
anglais
Environmental Services Division CA · AES abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nomination dans le cadre du Programme de classification et de rémunération pour les affectations spéciales
anglais
Special Assignment Classification and Pay Plan Appointment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commis à la recherche documentaire
anglais
Data Retrieval Clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bulletin de voyage CA · Bulletin sur les transports CA déconseillé
anglais
Travel Bulletin CA · Traffic Management Bulletin CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération internationale des étudiants en droit · FIED abrév.
anglais
International Federation of Law Students · IFLS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Larvotto EU
anglais
Larvotto EU
espagnol
Larvotto EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut des Petites Sœurs de Bethlehem INT
anglais
Institut des Petites Soeurs de Bethléem INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cape Shore Development Association
anglais
Cape Shore Development Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Saint-Laurent GB
anglais
Saint Lawrence GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme canadien de protection du revenu agricole
anglais
Canadian Farm Safety Net Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Quartier général interarmées Nord-Est · JHQ NORTHEAST abrév.
anglais
Joint Headquarters North-East · JHQ NORTHEAST abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avis de non-conformité de l'employeur
anglais
Notice of Employer Non-Compliance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide du système mondial d'observation
anglais
Guide on the Global Observing System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur général - Carrières militaires · DGCM abrév. · Directeur général - Recrutement et carrières militaires déconseillé
anglais
Director General Military Careers · DGMC abrév. · Director General Recruiting and Military Careers déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord de 1956 visant les stagiaires, conclu entre le Canada et la France
anglais
Agreement of 1956 between Canada and France on Trainees

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services au secteur industriel
anglais
Industrial Sector Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Newfoundland and Labrador Fur Breeders Association · NLFBA abrév.
anglais
Newfoundland and Labrador Fur Breeders Association · NLFBA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Integrated Computer Systems
anglais
Integrated Computer Systems

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les cours d'eau CA
anglais
Rivers and Streams Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Progress Chart, Transports: MEGANTIC · Tableau d'avancement, Transports : MEGANTIC
anglais
Progress Chart, Transports: MEGANTIC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Bottled Water Association US · IBWA abrév. US · American Bottled Water Association US déconseillé · Council of Natural Waters US déconseillé
anglais
International Bottled Water Association US · IBWA abrév. US · American Bottled Water Association US déconseillé · Council of Natural Waters US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Skill and Employment Effects of Computer-Based Technologies - The Results of the Working with Technology Survey III CA
anglais
Skill and Employment Effects of Computer-Based Technologies - The Results of the Working with Technology Survey III CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken