Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Décret de remise visant Boeing of Canada Ltd.
anglais
Boeing of Canada Ltd. Remission Order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Archivistes nationaux provinciaux et territoriaux · ANPT abrév.
anglais
National Provincial and Territorial Archivists · NPT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Halifax et ses banlieues
anglais
greater Halifax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des archives audio et visuelles
anglais
Audio and Visual Materials Library unit
espagnol
Fonoteca y Archivo de Medios Visuales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre international d'évaluation et d'application des matériaux · CIEAM abrév.
anglais
International Materials Assessment and Application Centre · IMACC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Budget supplémentaire des dépenses 1999-2000 (B), : pour l'exercice financier se terminant le 31 mars 2000 CA
anglais
Supplementary Estimates (B), 1999-2000 for the Fiscal Year Ending March 31, 2000 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction du transport aérien international CA
anglais
International Air Transport Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian College of Natural Healing
anglais
Canadian College of Natural Healing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ce que les jeunes disent: Rapport de l'initiative Consultations de la jeunesse CA
anglais
Young People Say: Report from the Youth Consultation Initiative CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif sur l'analyse et l'aménagement organisationnels · CCAAO abrév.
anglais
Advisory Committee on Organization Design and Analysis · ACODA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur l'inscription dans les hôtels CA
anglais
Hotel Registration of Guests Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Society of Deaf and Hard of Hearing Nova Scotians
anglais
Society of Deaf and Hard of Hearing Nova Scotians

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Business Community Anti-Poverty Initiative Inc. CA
anglais
Business Community Anti-Poverty Initiative Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement de l'Assemblée nationale CA
anglais
Standing Orders of the National Assembly CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Inforum Technique
anglais
Inforum Technical

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Porte Princesse Anne · Entrée Princesse Anne
anglais
Princess Anne Door · Princess Anne Entrance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La chenille folle
anglais
Crazy Caterpillar Game™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Procédure d'étalonnage des thermomètres de four
anglais
Oven Thermometre Calibration Procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les modalités d'élection du président et des administrateurs de l'Ordre des arpenteurs-géomètres du Québec CA
anglais
Regulation respecting terms and conditions for the election of the president and directors of the Ordre des arpenteurs-géomètres du Québec CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association of Complementary and Integrative Physicians of BC · ACIPBC abrév.
anglais
Association of Complementary and Integrative Physicians of BC · ACIPBC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestion de l'informatique CA
anglais
Informatics Management CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Objectifs des états financiers des gouvernements CA
anglais
Objectives of Government Financial Statements CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme échange d'étudiants du Québec
anglais
Quebec Student Intra-Exchange Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken