Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Étude sur la langue de travail au sein de TPSGC CA
anglais
Survey on Language of Work Within PWGSC CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Traité de limitation des armes nucléaires à moyenne portée
anglais
Intermediate nuclear forces treaty

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Moyens tactiques de guerre électronique terrestre · MTGET abrév.
anglais
Land Tactical Electronic Warfare Equipment · LTEWE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des politiques de commercialisation
anglais
Marketing Policy Directorate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier d'état-major - Politique de la Force totale (Personnel) · OEM PFT Pers abrév.
anglais
Staff Officer Personnel Total Force Policy · SO Pers TFP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Clan Gunn Society of North America - Eastern Canada Branch
anglais
Clan Gunn Society of North America - Eastern Canada Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Résumé des problèmes et des mesures proposées - Repositionnement et simplification de la procédure de recours
anglais
Summary of Issues and Proposed Actions - Repositioning and Streamlining of Recourse Function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services d'évaluation de la fabrication · SEF abrév.
anglais
Manufacturing Assessment Services · MAS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi favorisant la transformation numérique de l'administration publique CA
anglais
Act to facilitate the public administration's digital transformation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coalition for a Nuclear Free Great Lakes
anglais
Coalition for a Nuclear Free Great Lakes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de l'analyse des programmes de travail
anglais
Work Program Analysis Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur l'indemnisation des anciens combattants des premières nations · Loi établissant un régime d'indemnisation pour les anciens combattants des premières nations comparable à celui offert aux autres anciens combattants
anglais
First Nations Veterans Compensation Act · An Act to provide compensation to First Nations veterans on a comparable basis to that given to other war veterans

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Brunswick Nuclear Inc. CA
anglais
Brunswick Nuclear Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mont Miniskirt CA
anglais
Miniskirt CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ordonnance d'agrément
anglais
Order of Commencement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aperçu commun des opérations domestiques · Remplace «tableau commun des opérations domestiques» et remplace aussi VOCOD [vision opérationnelle commune - opérations domestiques]. · ACOD abrév.
anglais
Domestic Common Operating Picture · Domestic Common Operational Picture · DCOP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Clinique médicale pour députés
anglais
Senior Executive Clinic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Code d'exploitation forestière CA · Forest Practices Code
anglais
Forest Practices Code CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mont Brougher
anglais
Brougher Mtn.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Latin American Association of Pharmacology
anglais
Latin American Association of Pharmacology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Program for an European Traffic with Highest efficiency and Unprecedented Safety · PROMETHEUS abrév.
anglais
Program for an European Traffic with Highest efficiency and Unprecedented Safety · PROMETHEUS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de direction de la campagne CA
anglais
Campaign Executive Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Perception de la taxe d'accise
anglais
Excise Tax Collections

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent des locaux CA
anglais
Accommodation Project Officer CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken