Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Conseiller des inspecteurs du ministère des budgets
anglais
Advisor to Inspectors in the Budget Department

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Pension & Employee Benefits Lawyers Association · IPEBLA abrév. · International Pension & Employee Benefits Law Association déconseillé
anglais
International Pension & Employee Benefits Lawyers Association · IPEBLA abrév. · International Pension & Employee Benefits Law Association déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tribunal des anciens combattants (révision et appel) · Tribunal des anciens combattants (révision et appel) Canada · TACRA abrév. · Tribunal d'appel des anciens combattants déconseillé · Tribunal d'appel des anciens combattants Canada déconseillé · Conseil de révision des pensions déconseillé · Conseil de révision des pensions Canada déconseillé · Commission des allocations aux anciens combattants déconseillé · Commission des allocations aux anciens combattants Canada déconseillé · Comité des allocations aux anciens combattants déconseillé · Commission canadienne des pensions déconseillé · Bureau des commissaires des pensions pour le Canada déconseillé
anglais
Veterans Review and Appeal Board · Veterans Review and Appeal Board Canada · VRAB abrév. · Veterans Appeal Board déconseillé · Veterans Appeal Board Canada déconseillé · Pension Review Board déconseillé · Pension Review Board Canada déconseillé · War Veterans Allowance Board déconseillé · War Veterans Allowance Board Canada déconseillé · War Veterans Allowance Committee déconseillé · Canadian Pension Commission déconseillé · Board of Pension Commissioners for Canada déconseillé
espagnol
Tribunal de Apelaciones de Ex-Combatientes de Canadá · Comisión Canadiense de Pensiones déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des technologies environnementales
anglais
Environmental Technologies Directorate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les frais judiciaires et les droits d'homologation
anglais
Law Fees and Probate Charge Act

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Un défi en matière de santé : établir des liens pour vaincre la violence familiale CA
anglais
A challenge for health: making connections within the family violence context CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de la salubrité des aliments à la ferme CA
anglais
On-Farm Food Safety Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Board of Governors of Exhibition Place CA
anglais
The Board of Governors of Exhibition Place CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Artillerie motorisée - Conducteur · 021.05
anglais
Driver (Wheeled) Artillery · 021.05

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Jaunpiebalga EU
anglais
Jaunpiebalga EU
espagnol
Jaunpiebalga EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil des Gouverneurs d'Intelsat
anglais
Board of Governors of Intelsat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Animal Defence and Anti-Vivisections Society of British Columbia · ADAV abrév.
anglais
Animal Defence and Anti-Vivisections Society of British Columbia · ADAV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide de planification en cas d'alerte à la bombe CA
anglais
Bomb Threat Planning Guide CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Production et livraisons de tuyaux et tubes en acier CA
anglais
Production and Shipments of Steel Pipe and Tubing CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la coopération culturelle internationale, de la préservation et de l'enrichissement des identités culturelles INT · CLT/CID abrév. INT · Division des identités culturelles et des relations interculturelles INT déconseillé
anglais
Division of International Cultural Co-operation, Preservation and Enrichment of Cultural Identities INT · CLT/CID abrév. INT · Division of Cultural Identities and Intercultural Relations INT déconseillé
espagnol
División de Cooperación Cultural Internacional y de Preservación y Enriquecimiento de las Identidades Culturales INT · CLT/CID abrév. INT · División de Identidades Culturales y Relaciones Interculturales INT déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence commerciale et économique du Commonwealth CA
anglais
Commonwealth Trade and Economic Conference CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de mobilité internationale · PMI abrév.
anglais
International Mobility Program · IMP abrév.
espagnol
Programa de Movilidad Internacional · IMP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alberta Health and Social Development · Department of Health and Social Development CA déconseillé · Department of Social Development CA déconseillé · Department of Public Welfare CA déconseillé · Department of Health CA déconseillé · Department of Public Health CA déconseillé
anglais
Alberta Health and Social Development · Department of Health and Social Development CA déconseillé · Department of Social Development CA déconseillé · Department of Public Welfare CA déconseillé · Department of Health CA déconseillé · Department of Public Health CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aide à la gestion CA
anglais
Management Assistance Component CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité de recherche sur les systèmes de santé CA
anglais
Health Systems Research Unit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Quinte Animal Welfare Foundation CA
anglais
Quinte Animal Welfare Foundation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la liaison et de la coordination fédérales
anglais
Federal Liaison and Coordination Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enquête sur la chasse à la grue canadienne
anglais
Sandhill Crane Hunting Survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Instruction du génie construction 3 · Instr GC 3
anglais
Construction Engineering Training 3 · CE Trg 3

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directive sur les premiers soins
anglais
First Aid Directive

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken